Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die freiheitsentziehende Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة سالبة للحرية {قانون}
    relevante Treffer
    Reststrafenaussetzung form., {Recht}
    تعليق الفترة المتبقية من عقوبةٍ سالبةٍ للحرية {قانون}
    die Einzelfreiheitsstrafe (n.) , {Recht}
    العقوبة السالبة للحرية الفردية {قانون}
    die Einheitsfreiheitsstrafe (n.) , {Recht}
    عقوبة موحَّدة سالبة للحرية {قانون}
    freiheitsentziehende Maßregeln (n.) , Pl., {Recht}
    تدابير سالبة للحرية {قانون}
    freie aktive und passive Kopfbeweglichkeit (n.) , {Med}
    حرية حركة الرأس السالبة والموجبة {طب}
    die freiheitsbeschränkende Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة مقيدة للحرية {قانون}
    die Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt. {Recht}
    عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية. {قانون}
    die passiven Elemente (n.) , Pl., {ind.}
    عناصر سالبة {صناعة}
    die negative elektrische Ladung (n.) , {Physik}
    شحنة سالبة {فزياء}
    das Negativ (n.) , [pl. Negative]
    صورة سالبة
    die N-Leitfähigkeit (n.) , {elect.}
    موصليه سالبه N {كهرباء}
    die negative Polarität (n.) , {elect.}
    قطبية سالبة {كهرباء}
    die negative Ersparnis (n.) , {Wirt}
    مدخرات سالبة {اقتصاد}
    das Anion (n.) , [pl. Anionen] , {Med}
    شاردة سالبة [ج. شوارد سالبة] ، {طب}
    der Negativfilm (n.) , {Optics.}
    صورة سالبة {بصريات}
    die negative Rückführung (n.) , {elect.}
    تغذية راجعة سالبة {كهرباء}
    die Minustemperaturen (n.) , Pl.
    درجات الحرارة السالبة
    negativ geladene Elektronen (n.) , Pl., {Physik,Scie.}
    إلكترونات سالبة الشحنة {فزياء،علوم}
    negativ geladenes Atom (n.) , {Physik}
    ذرة سالبة الشحنة {فزياء}
    die Gegenkopplung (n.) , {com.}
    تغذية عكسية سالبة {اتصالات}
    das negative Videosignal (n.) , {tv.}
    إشارة مرئية سالبة {تلفزيون}
    die Negarnaviricota (n.) , Pl., {Med}
    فيروسات رنا سالبة السلسلة {طب}
    die Anodenspitzenspannung in Sperrichtung (n.) , {elect.}
    جهد الذروة السالبة للمصعدِ {كهرباء}
    das XNOR-Gatter (n.)
    بوابة اختيار حصري سالبة
    Rhesus {Med}
    فصيله الدم من الناحيه السالبه والموجبه {طب}
    der negative Spitzenschalldruck (n.) , {Acous.}
    أقصى قيمة سالبة للضغط الصوتي {صوتيات}
    multiresistente gramnegative Bakterien (n.) , Pl., {Bio.,Med}
    البكتيريا سالبة الجرام المقاومة للأدوية المتعددة {بيولوجيا،طب}
    MRGN {multiresistente gramnegative Bakterien}, abbr., {Bio.,Med}
    البكتيريا سالبة الجرام المقاومة للأدوية المتعددة {بيولوجيا،طب}
    die Strafe (n.) , [pl. Strafen] , {Recht}
    عُقوبة [ج. عقوبات] ، {قانون}