Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Langfristvertrag (n.) , {Wirt}
    عقد طوبل الأمد {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Kurzfristvertrag (n.) , {Wirt}
    عقد قصير الأمد {اقتصاد}
    die Periode (n.)
    أمد
    j-n mit etw. beliefern (v.)
    أَمَدَّ
    ausrüsten (v.) , {rüstete aus / ausrüstete ; ausgerüstet}
    أَمَدَّ
    ausstatten (v.) , {stattete aus ; ausgestattet}
    أَمَدَّ
    hinauszögern (v.)
    أَمَدَّ
    perfundieren (v.) , {Med}
    أَمَدَّ {طب}
    armieren (v.) , {mil.}
    أَمَدَّ {بالجُند أو السِّلاح}، {جيش}
    zuleiten (v.)
    أَمَدَّ
    beistellen (v.)
    أمَدَّ
    liefern (v.) , {lieferte ; geliefert}
    أَمَدَّ
    versorgen (v.) , {versorgte ; versorgt}
    أَمَدَّ
    j-m/etw. mit etw. versehen (v.)
    أَمَدَّ
    zuführen (v.)
    أَمَدَّ
    beschicken (v.) , {ind.,tech.}
    أَمدّ {صناعة،تقنية}
    kurzfristig (adj.) , [kurzfristiger ; am kurzfristigsten ]
    قصير الأمد
    kurzperiodisch (adj.)
    قصير الأمد
    die Projektlaufzeit (n.)
    أَمَد المشروع
    längerfristig (adj.) , {Pol}
    بعيد الأمد {سياسة}
    langanhaltend (adv.)
    طويل الأمد
    langfristig (adj.)
    طويل الأمد
    prolongieren (v.)
    اطال أمد
    munitionieren (v.)
    أمد بالذخائر
    beköstigen (v.)
    أمدّ بالطعام
    die Prolongation (n.)
    إطالة أمد
    kurzweilig (adj.)
    قصير الامد
    die langfristige Lösung
    حل طويل الأمد
    die Dauer der Ebbe (n.) , {Umwelt}
    أَمَدُ الْجَزْر {بيئة}
    verköstigen (v.)
    أمدّ بالغذاء