Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Wechselwegpaar (n.) , {elect.}
    زوج من الأذرع متوازية عكسياً {كهرباء}
    relevante Treffer
    Hexapod
    أذرع آلية متوازية
    das Zweigpaar (n.) , {elect.}
    زوج من الأذرع {كهرباء}
    das 1/f-Rauschen (n.) , {elect.}
    ضجيج متناسب عكسيا مع التردد {كهرباء}
    der Greifarm (n.) , {tech.}
    الاذرع المتحركة {تقنية}
    die Kipphebel (n.) , Pl., {Auto.}
    الأذرع الترجحية الانكفائية {سيارات}
    das Isochromosom (n.) , {Bio.}
    صبغي متساوي الأذرع {بيولوجيا}
    die Paddle-Schaltung (n.) , {Auto.}
    أذرع تبديل السرعة {سيارات}
    der Gestängesteller (n.) , {Auto.}
    ضابط أذرع التوصيل الفرملية {سيارات}
    der Bremsgestängesteller (n.) , {Auto.}
    ضابط أذرع التوصيل الفرملية {سيارات}
    der Parallelrechner (n.)
    حوسبة متوازية
    die Parallelverarbeitung (n.) , {Comp}
    معالجة متوازية {كمبيوتر}
    die parallele Bewegung
    الحركة المتوازية
    der Nebenschlusswiderstand (n.) , {elect.}
    توصيلة متوازية {كهربائية}، {كهرباء}
    die Paralleluniversen (n.) , Pl., {astron.}
    الاكوان المتوازية {فضاء وعلوم طيران}
    die Parallelklasse (n.)
    صفوف متوازية
    parallele Linienführung (n.)
    خطوط متوازية
    parallele Kräfte (n.) , Pl., {arch.}
    القوى المتوازية {هندسة}
    die Parallelwelten (n.) , Pl.
    عوالم متوازية
    die Parallelkurve (n.) , Pl.
    منحنيات متوازية
    der Parallelport (n.) , {tech.}
    بَوَّابَةٌ متَُوَازِية {تقنية}
    die Parallelgruppen (n.) , Pl.
    مجموعات متوازية
    parallele Linien (n.) , Pl., {Bildung,math.}
    الخطوط المتوازية {تعليم،رياضيات}
    die Parallelplatte (n.)
    لوحة متوازية
    symmetrische und inverssymmetrische Konstruktionen (n.) , Pl., {arch.}
    المنشآت المتناظرة والمتناظرة عكسيًا {هندسة}
    die Parallelplattenlinse (n.) , {com.}
    عدسة الصفائح المتوازية {اتصالات}
    die Zentren paralleler Kräfte (n.) , Pl., {arch.,Bildung}
    مراكز القوى المتوازية {هندسة،تعليم}
    der Parallelresonanzkreis (n.) , {elect.}
    دارة رنين متوازية {كهرباء}
    der symmetrische metallische Stromkreis (n.) , {com.}
    دارة معدنية متوازية {اتصالات}
    die Parallelschnittstelle (n.) , {Comp}
    وصلة بينية مُتوازية {كمبيوتر}