Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Rundlauf (n.) , {tech.}
    دوران مضبوط حول المحور {تقنية}
    relevante Treffer
    die Drehscheibe (n.)
    محور دوران
    die Drehachse (n.)
    محور دوران
    die Rotationsachse (n.) , {Physik}
    محور دوران {فزياء}
    die Rollachse (n.) , {eines Weltraumfahrzeugs}, {astron.}
    محور الدوران {مركبة فضائية}، {فضاء وعلوم طيران}
    die Spindel (n.) , {tech.}
    مِحورُ دَوَران {تقنية}
    der Spindelantrieb (n.) , {tech.}
    محرّك محور الدوران {تقنية}
    die Rotationsachse der Erde (n.)
    محور دوران الأرض
    die Erdachse (n.)
    محور دوران الأرض
    die Motorspindel (n.) , {tech.}
    محور دوران المحرك {تقنية}
    die Weltumrundung (n.)
    دوران حول الأرض
    die Weltumrundung (n.)
    الدوران حول العالم
    die Pirouette (n.)
    دورة حول المحور
    die Achsvermessung (n.) , {Auto.}
    فحص سلامة محور الدوران {سيارات}
    die kräftige Spannspindel (n.) , {tech.}
    قوة إحكام محور الدوران {تقنية}
    die Erdumrundung (n.) , {mar.}
    الدَّوران بحرًا حول الأرض {بحرية}
    korrekt (adj.) , [korrekter ; am korrektesten ]
    مَضْبُوطٌ
    richtig (adj.) , [richtiger ; am richtigsten ]
    مَضْبُوطٌ
    treffsicher (adj.)
    مَضْبُوطٌ
    exakt (adj.) , [exakter ; am exaktesten ]
    مَضْبُوطٌ
    sichergestellt (adj.) , {Recht}
    مضبوط {قانون}
    abgemessen (adj.)
    مَضْبُوطٌ
    präzis (adj.) , [präzis / präzise ; präziser ; am präzisesten ]
    مَضْبُوطٌ
    gelungen (adj.) , [gelungener ; am gelungensten ]
    مَضْبُوطٌ
    sauber (adj.) , [sauberer ; am saubersten ]
    مَضْبُوطٌ
    raffiniert (adj.)
    مَضبُوط
    akkurat (adj.) , [akkurater ; am akkuratesten ]
    مَضْبُوط
    gediegen (adj.) , [gediegener ; am gediegensten ]
    مَضْبُوطٌ
    genau (adj.) , [genauer ; am genauesten / genausten ]
    مَضْبُوطٌ
    gründlich (adj.) , [gründlicher ; am gründlichsten ]
    مَضْبُوطٌ