Übersetzung درجة الإصابة بمرضٍ معدٍ Deutsch Arabisch

Substantiv

die Durchseuchung (n.) , {Med}

درجة الإصابة بمرضٍ معدٍ {طب}

relevante Treffer

die Keulung (n.) , {Landwirt.}

قتل حيوانات المزرعة المصابة بمرض معدٍ لمنع تفشي الوباء {زراعة}

die Affektion (n.) , {Med}

إِصَابَةٌ بِمَرَض {طب}

der Bundesverband Frauenselbsthilfe nach Krebs (n.)

الرابطة الاتحادية للمساعدة الذاتية للسيدات بعد الإصابة بمرض السرطان

der Schweregrad der Verletzung {Med}

درجة خطورة الإصابة {طب}

die Gleichstellung (n.) , {von mindestens 30 %, aber weniger als 50 %.}, {insur.,Med}

الإصابة بإعاقة تساوي درجة الإعاقة الشديدة {تأمين،طب}

erkranken (v.) , {an etw.}, {erkrankte ; erkrankt}, {Med}

أصيب بمرض {طب}

geisteskrank (adj.) , {Med}

مصاب بمرض عقلي {طب}

aussätzig (adj.) , {Med}

مُصَابٌ بِمَرَضِ الجُذَامِ {طب}

der Diabetiker (n.) , {Med}

مصاب بمرض السكري {طب}

psychopathisch (adj.) , {Med}

مُصابٌ بمرضٍ عقليٍّ أو نَفْسيٍّ {طب}

die Muskelbeteiligung im Rahmen einer undifferenzierten Kollagenose (n.) , {Med}

تأثر العضلات بمرض نسيج ضام لا يمكن تمييزه {طب}

planmäßig (adj.)

der Antragsteller (n.) , [pl. Antragsteller] , {Comp}

مُعِدٌّ {كمبيوتر}

fix (adj.) , [fixer ; am fixesten ]

bereitgestellt (adj.)

ansteckend (adj.) , {Med}

مُعْدٍ {طب}

ansteckungsgefährlich (adj.) , {Med}

مُعدٍ {طب}

gekünstelt (adj.)

vorgesehen (adj.)

vermittelbar (adj.) , {Med}

مُعْدٍ {طب}

infektiös (adj.) , {Med}

مُعْدٍ {طب}

präpariert (adj.)

verkaufsfertig (adj.) , {Recht,Wirt}

مُعدّ للبيع {قانون،اقتصاد}

gut vorbereitet (adj.)

معدّ جيدًا

übertragbare Krankheit (n.) , {Med}

مَرَضٌ مُعْدٍ {طب}

galenisch (adj.) , {Med}

معد من الأعشاب {طب}

betriebsfähig (adj.) , {tech.}

مُعَدٌّ للتَّشغيل {تقنية}

galenisch (adj.) , {Med}

معد من النباتات {طب}

hochkontagiös (adj.) , {Med}

معد للغاية {طب}