Deutsch-Arabisch
    ...
    das Mitwirkungs- und Kontrollrecht {Recht}
    حق المشاركة في التأثير والرقابة {قانون}
    relevante Treffer
    der Mitmacheffekt (n.) , umgang.
    تأثير المشاركة
    der äußere photoelektrischer Effekt (n.) , {com.}
    تأثير الإشعاع الضوئى التأثير الضوئي على توليد القوة الدافعة الكهربائية {اتصالات}
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Beaufsichtigung (n.) , [pl. Beaufsichtigungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren] , {Pol}
    رَقابَةٌ {سياسة}
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten] , {Wirt}
    رَقابَةٌ [ج. رقابات] ، {اقتصاد}
    das Kontrollmittel (n.)
    وسائل الرقابة
    die interne Kontrolle
    الرقابة الداخلية
    die Finanzaufsicht (n.)
    رقابة مالية
    zollamtliche Überwachung (n.) , {Recht}
    الرقابة الجمركية {قانون}
    die Internetzensur (n.)
    رقابة الإنترنت
    die Kontrollfunktion (n.)
    وظيفة الرقابة
    die technische Kontrolle {tech.}
    الرقابة التقنية {تقنية}
    die Qualitätsregelkarte (n.)
    مخطط الرقابة
    die Zensur im Internet
    رقابة الإنترنت
    die Aufsichtsbehörde (n.)
    سلطة الرقابة
    die Gesamtsteuerung (n.) , {Recht}
    الرقابة الشاملة {قانون}
    die Aufsichtsbefugnisse (n.) , Pl.
    صلاحيات الرقابة
    die Managementkontrolle (n.) , {verwaltung.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}
    die Präventivkontrolle (n.)
    الرقابة الوقائية
    die globale Aufsicht {Pol}
    رقابة عالمية {سياسة}
    die Selbstzensur (n.)
    رقابة ذاتية
    die Militärzensur (n.)
    رقابه عسكريه
    die eigene Zensur
    الرقابة الذاتية
    die Vorzensur (n.)
    الرقابة المسبقة
    die Führungsaufsicht (n.)
    الرقابة القانونيّة
    die Betriebsaufsicht (n.)
    رقابة الشركة