Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Freiheitsentzug [pl. Freiheitsentzüge] , {Recht}
    حرمان من الحرية {قانون}
    die Freiheitsberaubung [pl. Freiheitsberaubungen] , {Recht}
    حرمان من الحرية {قانون}
    relevante Treffer
    eine abschließende Auflistung zulässiger Gründe für eine Freiheitsentziehung {Recht}
    قائمة شاملة بالأسباب المسموح بها للحرمان من الحرية {قانون}
    langjährige mit Freiheitsentzug verbundene Maßregeln Pl., {Recht}
    التدابير طويلة الأجل المرتبطة بالحرمان من الحرية {قانون}
    die unbefristete Freiheitsentziehung (n.) , {Recht}
    الحرمان من الحرية إلى أجل غير مسمى {قانون}
    die Armut (n.)
    حِرْمَانٌ
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    حِرْمَانٌ
    sensorische Deprivation
    حرمان الحس
    die Beraubung (n.) , [pl. Beraubungen]
    حِرْمَانٌ
    der Mangel (n.) , [pl. Mängel]
    حِرْمَانٌ
    die Ausschließung (n.) , [pl. Ausschließungen]
    حِرْمَانٌ
    der Entzug (n.) , [pl. Entzüge]
    حِرْمَانٌ
    die Aberkennung (n.) , [pl. Aberkennungen] , {Recht}
    حِرْمَانٌ {قانون}
    der Verzicht (n.) , [pl. Verzichte]
    حِرْمَانٌ
    die Deprivation (n.) , {psych.}
    حِرْمَانٌ {علم نفس}
    der Trauerfall (n.)
    حرمان
    die Entbehrung (n.) , [pl. Entbehrungen]
    الحِرْمَان
    die Sperrung (n.) , [pl. Sperrungen]
    حِرْمَانٌ [ج. حرمانات]
    die Exkommunikation (n.) , {Relig.}
    حِرْمَانٌ كَنَسِيّ {دين}
    die sexuelle Entbehrung
    حرمان جنسي
    die Bildungsbenachteiligung (n.)
    الحرمان من التعليم
    die Aberkennung von Rechten {Recht}
    حرمان من الحقوق {قانون}
    der Nahrungsentzug (n.)
    الحرمان من الطعام
    die soziale Verelendung
    الحرمان الاجتماعي
    das Deprivationssyndrom (n.) , {Med}
    حرمان انفعالي {طب}
    die Enterbung (n.) , [pl. Enterbungen] , {Recht}
    حرمان من الإرث {قانون}
    die Hypoparathyreose (n.) , {Med}
    حِرْمانُ الدُّرَيقات {طب}
    die Hypothyreose (n.) , {Med}
    حرمان درقي {طب}
    die Parathyreoprivie (n.) , {Med}
    حِرْمانُ الدُّرَيقات {طب}
    die soziale Benachteiligung
    الحرمان الاجتماعي