Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    glutenhaltig (adj.)
    تحتوي على الغلوتين
    relevante Treffer
    glutenhaltig (adj.)
    يحتوي على الغلوتين
    laktosehaltig (adj.)
    التي تحتوي على اللاكتاز
    erzhaltig (adj.)
    تحتوي على خام
    eisenhaltige Proteine (n.) , Pl., {Bio.}
    بروتينات تحتوي على الحديد {بيولوجيا}
    efeuhaltige Arzneimittel (n.) , Pl., {Med}
    الأدوية التي تحتوي على اللبلاب {طب}
    zuckerhaltige Getränke Pl., {nutr.}
    المشروبات التي تحتوي على سكر {تغذيه}
    lösemittelhaltige Farben (n.) , Pl., {Chemie}
    ألوان تحتوي على مذيبات {كمياء}
    die mineralhaltige Flüssigkeit (n.)
    السوائل التي تحتوي على المعادن
    cortisonhaltige Medikamente Pl., {Med}
    الأدوية التي تحتوي على الكورتيزون {طب}
    eisenhaltige Farbpigmente (n.) , Pl.
    أصباغ ملونة تحتوي على الحديد
    eisenhaltige Metallclips (n.) , Pl.
    مشابك معدنية تحتوي على الحديد
    kennzeichnungsfreie Tinten (n.) , Pl.
    أحبار لا تحتوي على مواد خطيرة
    hoher Baumwollanteil
    تحتوي على نسبة عالية من القطن
    EDTA-Blut abbr., {Med}
    عينة دماء تحتوي على مادة ثنائي أمين الإيثيلين رباعي حمض الأسيتيك {المانعة لتجلط الدماء}، {طب}
    das Gluten (n.) , {Med}
    غلُوتين {طب}
    glutenfrei (adj.)
    خالي من الغلوتين
    der Seitan (n.)
    غلوتين القمح
    das Weizengluten (n.)
    غلوتين القمح
    glutenfrei (adj.)
    خالية من الغلوتين
    glutenfrei (adj.) , {nutr.}
    خالٍ من الغلوتين {تغذيه}
    die Glutenunverträglichkeit (n.)
    عدم تحمل الغلوتين
    anstößiger Inhalt {Comp}
    تحتوي محظورات {كمبيوتر}
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
    entscheidungsstark (adj.)
    قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    der Überlebenstrainer (n.)
    مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة
    die Hygieneschulung (n.)
    تدريب على الحفاظ على النظافة العامة