Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Allgemeinverfügung zur Ausweitung der Mund-Nasen-Bedeckungspflicht (n.)
    المرسوم العام لتوسيع نطاق وجوب ارتداء واقي الفم والأنف
    relevante Treffer
    die Tragepflicht (n.)
    وجوب الارتداء
    die Maskenpflicht (n.)
    وجوب ارتداء الكمامة
    die Anschnallpflicht (n.)
    وجوب ارتداء حزام الأمان
    die Schutzbrillentragepflicht (n.) , {ind.}
    وجوب ارتداء النظارات الواقية {صناعة}
    Die erweiterte Maskenpflicht bleibt.
    يظل وجوب ارتداء الكمامة ساريًا.
    Mundschutz tragen
    ارتداء واقي الفم
    die Kondompflicht (n.) , {Med}
    وجوب استخدام الواقي الذكري {طب}
    die Allgemeinverfügung des Senats (n.)
    المرسوم العام لمجلس الشيوخ
    der Allgemeinbereich (n.)
    النطاق العام
    die Bereitstellung für horizontales Skalieren (n.) , {Comp}
    عمليات نشر لتوسيع الاستخدام {كمبيوتر}
    die Erforderlichkeit (n.)
    وُجُوب
    die Notwendigkeit (n.) , [pl. Notwendigkeiten]
    وُجُوبٌ
    die Versicherungsobliegenheit (n.) , {insur.}
    وجوب التأمين {تأمين}
    die Optionspflicht (n.) , {Recht}
    وجوب الاختيار {قانون}
    die Meldepflicht (n.)
    وجوب التبليغ
    die Anmeldepflicht (n.) , {Recht}
    وجوب التسجيل {قانون}
    die Lüftpflicht (n.)
    وجوب التهوية
    die Mitwirkungspflichten (n.) , Pl.
    وجوب التعاون
    die Residenzpflicht (n.) , {Recht}
    وجوب الإقامة {قانون}
    die Gestellungspflicht (n.) , {Wirt}
    وجوب عرض السلعة {اقتصاد}
    die Offenbarungspflicht (n.)
    وجوب قول الحقيقة
    die Residenzpflichtbefreiung (n.) , {Recht}
    تحرير من وجوب الإقامة {قانون}
    die Pflicht zur Sachverhaltsaufklärung {Recht}
    وجوب استيضاح الحيثيات {قانون}
    die Tragezeit (n.) , {Med}
    قت الارتداء {طب}
    das Legalitätsprinzip (n.) , {Recht}
    مبدأ وجوب ملاحقة الجرائم {قانون}
    die Beatmungspflicht (n.) , {Med}
    وجوب إجراء التنفس الصناعي {طب}
    das Nicht-Tragen (n.)
    عدم الارتداء
    die Anlegeanleitung (n.)
    دليل الارتداء
    die Tragepflicht (n.)
    الالتزام بالارتداء