Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lautsprecherstummschaltung aufheben (n.) , {Comp}
    إلغاء كتم السماعات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Lautsprecher stummschalten {Comp}
    كتم السماعات {كمبيوتر}
    die Stummschaltung aufheben (n.) , {Comp}
    إلغاء الكتم {كمبيوتر}
    die Mikrofonstummschaltung aufheben (n.) , {Comp}
    إلغاء كتم الميكروفون {كمبيوتر}
    die Kopfhörer (n.) , Pl.
    السماعات
    das Mehrkanalstereo (n.) , {Comp}
    ملء السماعات {كمبيوتر}
    die Ohrhörer (n.) , Pl.
    سماعات أذن
    die Kopfhörer (n.) , Pl.
    سماعات الراس
    der Kopfhörer (n.)
    سماعات الأذن
    die Airpods (n.) , Pl.
    سماعات لاسلكية
    der Hörgeräteakustiker (n.) , {Med}
    أخصائي سماعات طبية {طب}
    der Kapselgehörschutz (n.)
    سماعات حماية الأُذن
    die Funkkopfhörer (n.) , Pl.
    سماعات الرأس اللاسلكية
    der Kopfhöreranschluss (n.)
    مدخل سماعات الأذن
    der Lautsprecherkalibrierungs-Assistent (n.) , {Comp}
    معالج معايرة السماعات {كمبيوتر}
    der Kopfhörervirtualisierungsmodus (n.) , {Comp}
    وضع سماعات الرأس الظاهري {كمبيوتر}
    verhehlen (v.)
    كتم
    sekretieren (v.)
    كَتَمَ
    sich etw. verbeißen (v.)
    كتم
    die Verbergung (n.)
    كَتم
    ein Geheimnis bewahren
    كَتَمَ السّرّ
    zurückhalten (v.) , {hielt zurück / zurückhielt ; zurückgehalten}
    كَتَمَ
    verschließen (v.) , {verschloss / verschloß ; verschlossen}
    كَتَمَ
    verschweigen (v.) , {verschwieg ; verschwiegen}
    كَتَمَ
    unterdrücken (v.) , {unterdrückte ; unterdrückt}
    كَتَمَ
    verbergen (v.) , {verbarg ; verborgen}
    كَتَمَ
    verheimlichen (v.) , {verheimlichte ; verheimlicht}
    كَتَمَ
    totschweigen (v.) , {schwieg tot / totschwieg ; totgeschwiegen}
    كَتَمَ
    verhalten (v.) , {verhielt ; verhalten}
    كَتَمَ
    die Schalldämpfung (n.) , {Auto.}
    كتم الصوت {سيارات}