Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    أَسْرٌ مص. أَسَرَ   |  أُسُر مصدر أسَرَ   |  أَسْر مصدر أسَرَ   |  أُسَر جمع أُسْرة   |  آسِر صيغة فاعل أسَرَ
    die Gefangenschaft [pl. Gefangenschaften] , {Pol}
    أَسْر {سياسة}
    die Kriegsgefangenschaft [pl. Kriegsgefangenschaften] , {Pol}
    أَسْر {سياسة}
    die Gefangennahme [pl. Gefangennahmen] , {Pol}
    أَسْر {سياسة}
    Adjektiv
    beherrschend
    آسِر
    überwältigend
    آسِر
    faszinierend [faszinierender ; am faszinierendsten ]
    آسِر
    Verb
    أَسَرَ ثلا. متعد
    anvertrauen {vertraute an / anvertraute ; anvertraut}
    أَسَّر
    gefangen nehmen {Pol}
    أَسَرَ {سياسة}
    verhehlen
    أسَرّ
    fesseln
    أَسَر
    gefangengenommen werden
    أُسِر
    relevante Treffer
    die Familien mit mittlerem Einkommen {Wirt}
    أسر وسيطة الدخل {اقتصاد}
    die Zuwandererfamilien (n.) , {Pl.}, {Pol}
    الأسر المهاجرة {سياسة}
    die Zuwandererfamilien (n.) , {Pl.}, {Pol}
    أسر مهاجرة {سياسة}
    die Hinterbliebenen der Opfer (n.) , {Pl.}
    أُسر الضحايا
    die Familienzulagen (n.) , Pl.
    معونة الإعالة للأسر
    familienunterstützende Dienste Pl.
    خدمات مساندة للأسر
    die Familienfreundlichkeit (n.)
    صديق للأسر
    die Familienfreundlichkeit (n.)
    مراعاه الأسر
    die Migrantenfamilien (n.) , Pl.
    الأسر المهاجرة
    Kinder und Jugendliche aus Migrantenfamilien
    الأطفال والشباب من الأسر المهاجرة
    die Pflegefamilien (n.) , Pl.
    الأسر الحاضنة
    das Haushaltskonto (n.)
    حساب الأسر المعيشية
    in Gefangenschaft
    في الأسر
    die Einwandererfamilien (n.) , Pl.
    الأسر المهاجرة
    die Haushaltsbefragung (n.)
    استطلاع رأي الأُسَر
    die Flussanzapfung (n.)
    أسر نهري
    die Gastfamilien (n.) , Pl.
    الأسر المضيفة
    die Erhaltungszucht (n.) , {Zoo}
    تربية في الأسر {عالم الحيوان}
    bildungsferne Familien (n.) , Pl.
    الأسر المحرومة من التعليم