Deutsch-Arabisch
...
mit Händen und Füßen
بكلّ ما أوتي من قوة
relevante Treffer
Er hat sich mit Händen und Füßen dagegen gewehrt.
جاهَدَ بكلّ قواه.
mit Füßen treten
داس عليه
mit Füßen treten
عَامَلَ بخشونةٍ وقسوةٍ
mit Füßen treten
عَامَلَ باستخفافٍ وازدراء
mit leeren Händen
صفر اليدين
die
Abstimmung mit den Füßen
{Pol}
التصويت بالرحيل
{سياسة}
mit seinen Füßen schleppen
شحط بقدميه
mit den Füßen baumeln
هزَّ رجليه
mit leeren Händen kehren
عاد بخفي حنين
mit leeren Händen gehen
عاد بخفي حنين
Menschenrechte mit Füßen treten
انتهك حقوق الإنسان
mit den Füßen schleifen/ schlurfen
(v.) , form.
يشحط بقدميه
etwas/jemanden mit Füßen treten
أَذَلَّه
und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
der
Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe
(n.) , {elect.}
حماية ذات امتداد مقصر و سماح
{كهرباء}
zu Händen
يصل ليد
zu Händen
تسلم ليد
in Händen
تحت اليد
mit Leib und Seele
(adv.)
قَلْبًا وقالِبًا
mit Realismus und Augenmaß
بواقعية ودقة
AG mit Vorstand und Aufsichtsrat
{Wirt}
شركة مساهمة ذات مجلس إدارة جماعية و مجلس رقابة
{اقتصاد}
mit List und Tücke
بأسلوب مقنع
mit List und Tücke
بطريقة شيك
mit Liebe und Respekt
مع كل الحب والاحترام
mit List und Tücke
بشِياكة
mit Ach und Krach
بِالْكَاد
mit Ach und Krach
umgang.
بالعافية
mit Gesundheit und Wohlbefinden
بالصحة والعافية
mit Fug und Recht
umgang.
الحق يقال
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen