Deutsch-Arabisch
...
etwas in die Länge ziehen
أبطأ - ماطل
relevante Treffer
in die Länge ziehen
(v.)
مَطَّ
in die Länge ziehen
(v.)
مَدَّ
in die Länge ziehen
(v.)
أَطالَ
in die Länge ziehen
(v.)
مَطَل
in die Länge ziehen
(v.)
طَوَّل
etwas in Mitleidenschaft ziehen
أسَاء إلى
die Stirn kraus ziehen
قطب وجهه
jemandem die Ohren lang ziehen
عاقب
jemandem die Ohren lang ziehen
inform.
ملّص ودانه
{تعبير مصريّ}
sich etwas hinter die Ohren schreiben
نتذكر شيء لفترة طويلة
für etwas die Augen offen haben!
كن حذرًا من!
für etwas die Augen offen haben!
خلي عينك عليه!
{راقبه!}
etwas/jemanden für/als etwas erachten
(v.)
قَدّرَهُ كـ
etwas/über etwas mit jemadem beratschlagen
(v.)
تَشَاوَرَ مَعَ فُلَانٍ حَوْلَ مسألة ما
etwas gibt jemandem/etwas den Rest
يقضي على البقية الباقية
etwas bringt etwas zum Erliegen
جَعَلَهُ خَارِجَ نِطَاقِ الخِدْمَة لِفَتْرَةٍ مُعَيّنَة
etwas bietet sich für etwas an
(v.)
يبدو له الأمر منطقيًّا
etwas gegen/von etwas abgrenzen
(v.)
ميّز شيء عن شيء آخر
etwas gegen/von etwas abgrenzen
(v.)
فرّق بين
etwas bietet sich für etwas an
(v.)
يَبدو خيَارًا مُنَاسِبًا
die
Länge
(n.) , [pl. Längen]
طُولٌ
[ج. أطوال]
die
Länge
(n.) , [pl. Längen]
اِمْتِدَادٌ
[ج. امتدادات]
etwas verhält sich zu etwas
{math.}
تَنَاسَب، أَظْهَرَ نِسْبَة مَع مُعَامِل آَخَر
{رياضيات}
etwas auf etwas zurückführen
يعزو شيء إلى شيء
die
elektrische Länge
(n.) , {eines Strahlerelementes}, {com.}
الطول الكهربائي
{لعنصر مشع}، {اتصالات}
die
wirksame Länge
(n.) , {einer Antenne}, {com.}
طول فعّال
{للهوائى}، {اتصالات}
freie Länge
(n.)
الطول الحُر
die
äquivalente Länge
(n.) , {Umwelt}
طُول مُكافِئ
{بيئة}
die
elektrische Länge
(n.) , {einer Wellenleiteranordnung oder eines -bauelements}, {com.}
طول كهربائي
{لعنصر أو مكوِّن دليل موجة}، {اتصالات}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen