Deutsch-Arabisch
Substantiv, neutral
das
Sein oder Nichtsein
ان تكون أو لا
das
Sein oder Nichtsein
أكون أو لا أكون
relevante Treffer
sein oder nicht sein
أكون أو لا أكون
Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden.
form., {Recht}
العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون.
{قانون}
sein eigener Chef sein
كن رئيس نفسك
sein eigener Herr sein
يكون سيد نفسه
oder
أَمْ
so oder so
من هذا أو ذاك القبيل
oder?
أليس كذلك؟
oder?
أليس كذلك
oder
{Konjunktion}
أو
so oder so
هيك او هيك
Stimmt oder ?
اليس كذالك
oder so ähnliches
أو ماشابه
oder ähnlich
أو ما شابه ذلك
oder Ähnliches
أو ما شابه ذلك
entweder … oder
بطريقة أو بأخرى
oder Ähnliches
أو ماشابه
entweder so oder so
umgang.
يااما هيك او هيك
{سوريا}
entweder ... oder
إما ، أو
entweder oder
umgang.
يااما هيك أو هيك
{سوريا}
hin oder her
ذهاباً وإياباً
die
Wahrheit oder Pflicht
الحقيقة أو تجرؤ على فعل هذا؟
das
Exklusiv-Oder-Gatter
(n.) , {Comp}
بوابة فصل إقصائي
{كمبيوتر}
Süßes oder Saures
خدعة أم حلوى
das
Geschäfts- oder Schulkonto
(n.) , {Comp}
حساب العمل أو المؤسسة التعليمية
{كمبيوتر}
größer oder gleich
{Comp}
أكبر من أو يساوي
{كمبيوتر}
Kopf oder Zahl
ملك أم كتابة
das
Münz- oder Kartentelefon
(n.) , {com.}
جهاز هاتف ذو حصالة نقدية
{اتصالات}
die
Teilleiter- oder Schichtisolierung
(n.) , {elect.}
عزل ضفيرة أو صفيحة رقيقة
{كهرباء}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen