Deutsch-Arabisch
    ...
    Er opfert seine Gesundheit für etwas auf.
    ضحي بصحته
    relevante Treffer
    seine Gesundheit zurückgewinnen
    تَمَاثَل لِلشّفَاء
    seine Gesundheit riskieren
    خاطر بصحته
    seine Gesundheit zurückgewinnen (v.)
    بَرِئَ
    seine Gesundheit zurückgewinnen (v.)
    تَعَافَى
    etwas hat seine Tücken {Maschinen od. Geräte.}
    له أعْطَالُه {ماكينات وأجهزة}
    etwas hat seine Tücken {Geräte}
    له عُيُوبه {أجهزة}
    etwas hat seine Tücken {Maschinen od. Geräte.}
    ضعيف الكفاءة أو الأمان {ماكينات وأجهزة}
    etwas/jemanden für/als etwas erachten (v.)
    قَدّرَهُ كـ
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يَبدو خيَارًا مُنَاسِبًا
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يبدو له الأمر منطقيًّا
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    auf Kosten der Gesundheit
    على حساب الصحة
    auf seine Kosten kommen
    أتى على نفقته الخاصة
    das Bundesministerium für Gesundheit {Pol}
    وزارة الصحة {سياسة}
    das Ministerium für Gesundheit (n.) , {Pol}
    وزارة الصحة {سياسة}
    das Bundesministerium für Gesundheit (n.)
    وزارة الصحة الاتحادية
    das Bundesministerium für Gesundheit
    الوزارة الاتحادية للصحة
    gefährlich für Ihre Gesundheit
    خطر على صحتك
    der Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Gesundheit
    شعبة وزارة الصحة الاتحادية
    das Landesamt für Gesundheit und Soziales (n.)
    مكتب الولاية للشؤون الصحية والاجتماعية
    die erste Hilfe für psychische Gesundheit {MHFA}, {psych.}
    إسعاف أولي للصحة النفسية {علم نفس}
    das Ministerium für Gesundheit und Bevölkerung (n.)
    وزارة الصحة والسكان
    die Senatsverwaltung für Gesundheit, Pflege und Gleichstellung (n.) , {Pol}
    إدارة الصحة والرعاية والمساواة في حكومة الولاية {سياسة}
    Nachhaltige Grundlagen für Leben und Gesundheit (n.) , Pl.
    الأسس المستدامة للحياة والصحة
    das Institut für Hygiene und Öffentliche Gesundheit (n.)
    معهد النظافة الصحية والصحة العامة
    das Bundesministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales (n.) , {Pol}
    الوزارة الاتحادية للعمل والصحة {النمسا}، {سياسة}
    die Folgen der globalen Erwärmung für die Gesundheit {Med}
    آثار الاحتباس الحراري على صحة الإنسان {طب}
    auf etwas starren (v.)
    يبحلق في شخص ما
    auf etwas eingehen (v.)
    تطرق إلى شيء ما