Deutsch-Arabisch
    ...
    aus der ganzen Welt
    من جميع أنحاء العالم
    aus aller Welt
    من جميع أنحاء العالم
    relevante Treffer
    auf der ganzen Welt
    في جميع أنحاء العالم
    die ganze welt (n.)
    جميع أنحاء العالم
    weltberühmt (adj.)
    مَشهور في جَميع أنحاء العالم
    across the Arab world
    في جميع أنحاء العالم العربي
    Kontakt weltweiter Partner
    الاتصال بشركاء في جميع أنحاء العالم
    eine weltweit verbreitete bakterielle Infektionskrankheit (n.) , {Med}
    مرض بكتيري معدٍ منتشر في جميع أنحاء العالم {طب}
    querbeet (adj.)
    في جميع الأنحاء
    österreichweit (adv.)
    في جميع أنحاء النمسا
    europaweit (adv.)
    في جميع أنحاء أوروبا
    republikübergreifend (adj.)
    في جميع أنحاء الجمهورية
    deutschlandweit (adv.)
    في جميع أنحاء ألمانيا
    bundesweit (adv.)
    في جميع أنحاء ألمانيا
    über das ganze Land
    في جميع أنحاء البلاد
    schweizweit (adv.)
    في جميع أنحاء سويسرا
    Musik aus aller Welt
    موسيقى من جميع أنحاء العالم
    bundesweites Niederlassungsnetz
    شبكة فروع في جميع أنحاء البلاد
    Aufgrund der deutschlandweiten Gültigkeit
    نظرًا إلى صلاحيته في جميع أنحاء ألمانيا
    auf der ganzen Welt
    في كل أنحاء العالم
    rund um die Welt
    في كل أنحاء العالم
    die Grammatikalisierung (n.) , {lang.}
    الإنحاء {لغة}
    bundesweites Infotelefon (n.) , {com.}
    هاتف المعلومات في كل أنحاء ألمانيا {اتصالات}
    alle
    جَمِيعٌ
    sämtlich (adj.)
    جَمِيعٌ
    jedermann
    الْجَمِيع
    jeder
    الْجَمِيع
    all (adj.)
    جَمِيعٌ
    der Friede sei mit jedem
    السلام للجميع
    umlaufend (adv.) , {tech.}
    من جميع الجوانب {تقنية}