Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zeitskala {Comp}
    مقياس الوقت {كمبيوتر}
    der Zeitmesser
    مقياس الوقت
    relevante Treffer
    die Skala (n.) , [pl. Skalen ; Skalas [selten]] , {Comp}
    خط المقياس {كمبيوتر}
    die Skala (n.) , [pl. Skalen ; Skalas [selten]]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    der Standard (n.) , [pl. Standards]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    die Maßgabe (n.) , [pl. Maßgaben] , Sing.
    مِقياس [ج. مقاييس]
    die Norm (n.) , [pl. Normen]
    مِقْيَاس
    das Kriterium (n.) , [pl. Kriterien]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    der Messer (n.) , [pl. Messer]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    die Kennzahl (n.) , {Comp}
    مِقْيَاس {كمبيوتر}
    der Gradmesser (n.)
    مِقياس
    die Begrenzungslinie (n.) , [pl. Begrenzungslinien] , {elect.}
    مِقْيَاس {كهرباء}
    der Maßstab (n.) , [pl. Maßstäbe]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    die Zähleinrichtung (n.) , {Elec. Eng.}
    مِقْيَاس {هندسة كهربائية}
    die Bügelmessschraube (n.)
    مقياس ميكرومتر
    der Turbulenzradius (n.) , {com.}
    مقياس الإضطراب {اتصالات}
    die Sonnenstandarte (n.) , {hist.}
    مقياس الشمس {تاريخ}
    die Notenstufen (n.) , Pl., {Bildung}
    مقياس الدرجات {تعليم}
    die Richterskala (n.)
    مقياس ريختر
    der Laufmeter (n.) , {tech.}
    مقياس التشغيل {تقنية}
    das Blattformat (n.)
    مقياس المخطوطة {الطول × العرض}
    der Gaszähler (n.) , {elect.}
    مقياس غاز {كهرباء}
    das Blattformat (n.)
    مقياس الصفحة {الطول × العرض}
    das Metermaß (n.)
    مقياس السطوح
    der Turbulenzlängenparameter (n.) , {elect.}
    مقياس الاضطراب {كهرباء}
    das Viskosimeter (n.) , {elect.}
    مقياس اللزوجة {كهرباء}
    das Tachometer (n.) , {Auto.,tech.}
    مِقْياسُ السُّرْعَةِ {سيارات،تقنية}
    der Dreikantmaßstab (n.)
    مسطرة المقياس