Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der offene Wirkungsweg {elect.}
    مسار فعل مفتوح {كهرباء}
    der offene Wirkungsablauf {elect.}
    مسار فعل مفتوح {كهرباء}
    relevante Treffer
    der offene Wirkungsablauf (n.) , {elect.}
    فعل مفتوح {كهرباء}
    der Wirkungsweg (n.) , {elect.}
    مسار فعل {كهرباء}
    der Reaktionsweg (n.)
    مسار رد الفعل
    der Reaktionsweg (n.)
    مسار ردة الفعل
    der geschlossene Wirkungsweg (n.) , {elect.}
    مسار فعل مغلق {كهرباء}
    das Rezipientenpassiv (n.) , form., {lang.}
    شكل المبني للمجهول، حيث المتلقي للفعل يوصف بأنه موضوع من قبل الفعل {لغة}
    Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion
    لكل فعل رد فعل
    Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion.
    لكل فعل رد فعل.
    die Wirkung und Gegenwirkung
    الفعل وردة الفعل
    durchgängig (adj.)
    مفتوح
    auf
    مَفْتُوح
    offen angelegt (adj.) , {Build.}
    مفتوح {بناء}
    unverschlossen (adj.)
    مَفتُوح
    offen (adj.) , [offener ; am offensten ]
    مَفْتُوح
    die offene Reposition (n.) , {Med}
    رد مفتوح {طب}
    geöffnet (adj.)
    مَفْتُوح
    ofen (adj.)
    مَفْتُوح
    hochgezogen (adj.)
    مَفْتُوح
    freigegeben (adj.)
    مَفتُوح
    das Amphitheater (n.)
    مسرح مفتوح
    ein offener Brief
    خطاب مفتوح
    das Freilager (n.) , {transport.}
    مخزن مفتوح {نقل}
    offenstehen (adv.)
    بقى مفتوح
    unversehrt (adj.)
    غير مفتوح {عبوة}
    klebeoffene Zeit (n.) , {Build.,tech.}
    الوقت المفتوح للصق {بناء،تقنية}
    das Freilager (n.)
    مستودع مفتوح
    offenporig (adj.)
    مفتوح المسام
    ein offener Vollzug
    سجن مفتوح