Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Hitzedom (n.) , {Meteor.,Umwelt}
    قبة الحرارة {طقس،بيئة}
    relevante Treffer
    der Dom (n.)
    قبّة
    die Kuppel (n.) , [pl. Kuppeln]
    قُبَّة [ج. قبب]
    das Gewölbe (n.) , [pl. Gewölbe] , Sing.
    قُبَّة [ج. قُبَّات و قِباب و قُبَب]
    der Bogen (n.) , [pl. Bogen ; Bögen [südd. österr. schweiz.]]
    قُبَّة [ج. قبات]
    das Schädeldach (n.) , {ant.}
    قبة الجمجمة {تشريح}
    die Schädelkappe (n.) , {ant.}
    قبة الجمجمة {تشريح}
    die Moscheekuppel (n.) , {Relig.}
    قبة المسجد {دين}
    geodätische Kuppel
    قبة جيوديسية
    die Reichstagskuppel (n.)
    قبة الرايخستاغ
    das Kuppeldach (n.)
    سقف القبة
    die Himmelskugel (n.)
    قبة سماوية
    der Radardom (n.) , {tech.}
    قُبَّة رادارية {تقنية}
    der Salzdom (n.) , {Geologie}
    قُبَّة ملحيّة {جيولوجيا}
    der Schamhügel (n.) , {Med}
    قبة الفرج {طب}
    geodätischer Dom (n.) , {Geologie}
    قُبّة جيوديسية {جيولوجيا}
    der harte Gaumen (n.) , {Med}
    قبة الحنك {طب}
    der Dampfdom (n.) , {tech.}
    قُبَّةُ بُخاريِّة {قُبَّةُ (تجَمُّع) البخار (فَوْقَ المِرجَل)}، {تقنية}
    die Radarkuppel (n.) , {tech.}
    قُبَّة رادارية {غِطاء مُقَبَّب مِن مادة مُنْفِذة لإشعاع تَرَدُّدات الرّادار والاِتِّصالات تحمي الهوائيات مِن العوامل الجوِّيَّة}، {تقنية}
    der Kuppelverschluss (n.)
    غطاء قبة
    die Apsiskalotte (n.) , {Build.}
    نصف قبة {بناء}
    eine goldene Kuppel
    قبه ذهبية
    die Zwerchfellkuppel (n.) , {ant.}
    قبة حجابية {تشريح}
    die Reaktorkuppel (n.)
    قبة مفاعل
    eine Forschungskuppel (n.) , {Scie.}
    قبةٌ بحثية {علوم}
    die Magenkuppel (n.) , {ant.}
    قبة المعدة {تشريح}
    die Kalotte (n.)
    قبة مسطحة
    der Kragen (n.)
    قبة القميص
    die Omegalage (n.)
    قبة حرارية
    der Federdom (n.) , {tech.}
    قبة النابض {تقنية}