Deutsch-Arabisch
...
einen Abbruch vornehmen
قام بإلغاء شيء ما
relevante Treffer
der
Bescheid zur Aufhebung
الاشعار بإلغاء
die
Forderung zur Aufhebung des Notstandes
{Pol}
المطالبة بإلغاء قانون الطوارئ
{سياسة}
Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen.
{Recht}
وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا.
{وثائق قانونية}، {قانون}
unterlegen
(v.)
وضع شيء تحت شيء آخر
einzeichnen
(v.)
رسم شيء بداخل شيء آخر
übereinanderstellen
(v.)
وضع شيء فوق شيء آخر
etwas auf etwas zurückführen
يعزو شيء إلى شيء
etwas gegen/von etwas abgrenzen
(v.)
ميّز شيء عن شيء آخر
etw. an etw. abführen
{Bank,Wirt}
دفع شيء أكثر من شيء
{بنوك،اقتصاد}
beschicken
(v.)
قام
versehen
(v.) , {versah ; versehen}
قَامَ
verwalten
(v.) , {verwaltete ; verwaltet}
قَامَ
vornehmen
(v.) , {nahm vor / vornahm ; vorgenommen}
قَامَ
unternehmen
(v.) , {unternahm ; unternommen}
قَامَ
wiederauferstehen
(v.) , {Relig.}
قام
{بعد الموت}، {دين}
leisten
(v.) , {leistete ; geleistet}
قَامَ
machen
(v.) , {machte ; gemacht}
قَامَ
markieren
(v.) , {markierte ; markiert}
قَامَ
übernehmen
(v.) , {nahm über / übernahm ; übernommen}
قَامَ
stehen
(v.) , {stand ; gestanden}
قَامَ
basieren
(v.) , {basierte ; basiert}
قَامَ
sich befinden
(v.)
قَامَ
{في مَكَانٍ ما}
beginnen
(v.) , {begann ; begonnen}
قَامَ
anpacken
(v.)
قَامَ
aufstehen
(v.) , {stand auf ; aufgestanden}
قَامَ
entstehen
(v.) , {entstand ; entstanden}
قَامَ
eine Diagnose stellen
قام بفحص
verdrängen
(v.)
قامَ مَقَامَهُ
die
Aufgabe erfüllen
قام بالمهمة
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen