Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aufenthaltserlaubnis {Recht}
    رخصة إقامة {قانون}
    die Aufenthaltsbewilligung {Recht}
    رخصة إقامة {قانون}
    relevante Treffer
    die Niederlassungserlaubnis (n.) , {Recht}
    رخصة الإقامة الدائمة {قانون}
    die Aufenthaltsbewilligung (n.) , [pl. Aufenthaltsbewilligungen] , {Recht}
    رخصة الإقامة المؤقتة {قانون}
    die Aufenthaltsberichtigung (n.) , [pl. Aufenthaltsberichtigungen] , {Recht}
    رخصة الإقامة الدائمة {قانون}
    die Aufenthaltsbefugnis (n.) , {Recht}
    رخصة إقامة غير عادية {قانون}
    die befristete Aufenthaltserlaubnis (n.) , {Recht}
    رخصة الإقامة محددة المدة {قانون}
    die unbefristete Aufenthaltserlaubnis (n.) , {Recht}
    رخصة إقامة غير محددة المدة {قانون}
    die ausländerrechtliche Bewilligung ausstellen (n.) , {Recht}
    أصدر رخصة إقامة مخصصة للأجانب {قانون}
    die Autorisation (n.) , [pl. Autorisationen]
    رُخْصة [ج. رخص]
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    رُخْصة [ج. رخص]
    die Lizenz (n.) , [pl. Lizenzen]
    رُخْصة [ج. رخص]
    die Legitimation (n.) , [pl. Legitimationen] , {Recht}
    رُخْصة [ج. رخص] ، {قانون}
    die Zulassung (n.) , [pl. Zulassungen]
    رُخْصة [ج. رخص]
    die Befugung (n.) , [pl. Befugungen]
    رُخْصة [ج. رخص]
    die Bewilligung (n.) , [pl. Bewilligungen]
    رُخْصة [ج. رخص]
    die Erlaubnis (n.) , [pl. Erlaubnisse [selten Pl.]] , {Recht}
    رُخْصة [ج. رخص] ، {قانون}
    vereinfachende Ausnahmen (n.) , Pl., {Relig.}
    رُخصة {دين}
    die ISC-Lizenz (n.)
    رخصة آي إس سي
    die Genehmigung (n.) , [pl. Genehmigungen] , {für Zertifizierung}
    رُخْصة [ج. رخص] ، {للتوثيق}
    der Führerschein (n.) , [pl. Führerscheine]
    رخصة القيادة
    der Elternführerschein (n.)
    رخصة الوالدين
    die Einfuhrgenehmigung (n.) , {Wirt}
    رخصة استيراد {اقتصاد}
    die Betriebsgenehmigung (n.)
    رخصة التشغيل
    der Waffenschein (n.) , [pl. Waffenscheine]
    رخصة السَلاح
    die Fahrerlaubnis (n.) , [pl. Fahrerlaubnisse]
    رخصة القيادة
    die Schullizenz (n.) , {Bildung}
    رخصة المدرسة {تعليم}
    die Verkaufslizenz (n.)
    رخصة المبيعات
    der Trainerschein (n.)
    رخصة مدرب
    die Geschäftserlaubnis (n.)
    رخصة عمل