Deutsch-Arabisch
Substantiv
der
Abschiebehaft
{Recht}
حبس إلى حين الترحيل
{قانون}
die
Abschiebungshaft
{Recht}
حبس إلى حين الترحيل
{قانون}
relevante Treffer
die
Abschiebungshaftsachen
(n.) , Pl., {Recht}
قضايا الحبس إلى حين الترحيل
{قانون}
die
Anordnung der vorläufigen Auslieferungshaft
(n.) , {Recht}
أمر بالحبس المؤقت إِلَى حين التسليم
{قانون}
die
Abschiebehaft
(n.) , {Recht}
حبس الترحيل
{قانون}
die
Schubhaft
(n.) , {Österr.}, {Recht}
حبس ترحيل
{قانون}
das
Schubhaftzentrum
(n.) , {Österr.}, {Recht}
مراكز حبس الترحيل
{قانون}
von Zeit zu Zeit
من حين إلى حين
auf Zeit
(adv.)
إلى حين
hin und wieder
من الحين إلى الآخر
die
Übertragung ins Hauptbuch
(n.) , {account.}
الترحيل إلى دفتر الأستاذ
{محاسبة}
die
Auslieferungshaft
(n.) , {Recht}
الحبس إِلَى وَقْت التسليم
{قانون}
Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten.
{Recht}
يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم.
{قانون}
indem
في حين
als
حِين
dann und wann
كل حين
allezeit
(adv.) , veraltet.
في كل حين
die
Gelegenheit
(n.)
حين
während
(adv.)
في حين
wogegen
في حين
{أنَّ}
da
حِين
bei
(prep.)
حِين
terminieren
(v.)
حَيَّن
öfters
(adv.) , {österr.}
مِنْ حِيْنٍ لآِخَر
zeitweise
(adv.)
من حينٍ لأخر
dann und wann
(adv.)
مِنْ حِيْنٍ لآِخَر
ab und zu
(adv.)
مِنْ حِيْنٍ لآِخَر
während
على حين أنَ
ab und an
(adv.)
مِنْ حِيْنٍ لآِخَر
woraufhin
(adv.)
حين آذن
[ج. أ]
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen