Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Due Diligence (n.) , {Wirt}
    بذل العناية الواجبة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Sorgfaltspflicht (n.) , {Wirt}
    العناية الواجبة {اقتصاد}
    die Prospektprüfung (n.) , {Wirt}
    العناية الواجبة {اقتصاد}
    die Due-Diligence (n.) , {tech.}
    العناية الواجبة {تقنية}
    die Due-Diligence-Prüfung (n.)
    مراجعة العناية الواجبة
    das Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (n.) , {Recht}
    قانون العناية الواجبة بشأن سلسلة التوريد {قانون}
    LkSG {Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz}, abbr., {Recht}
    قانون العناية الواجبة بشأن سلسلة التوريد {قانون}
    deontologische Ethik
    الأخلاق الواجبة
    seine Pflicht vernachlässigen
    تهاون في أداء واجبه
    das Gesetz über die Gehorsamspflicht {Recht}
    قانون الطاعة الواجبة {قانون}
    fällige Schulden Pl.
    دُيون واجبة السداد
    die Wartunfsvorschriften (n.) , Pl.
    لوائح وتعليمات الواجبة
    spenden (v.) , {spendete ; gespendet}
    بَذَلَ
    der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
    بَذْلٌ [ج. بذول]
    sich Mühe geben
    بذل الجهد
    sich sehr bemühen
    بذَلَ كُلّ جُهْدِهِ
    sich bemühen (v.)
    بذل الجهد
    große Anstrengungen unternehmen
    بَذَلَ كُلّ جُهْدِهِ
    große Anstrengungen unternehmen
    بَذَلَ كُلّ ما في وُسْعِهِ
    große Anstrengungen unternehmen (v.)
    بَذَلَ وُسْعَهُ
    sich die Mühe machen
    بذل جهد
    sein Bestes geben
    بذل كل ما في وسعه
    sich befleißigen (v.)
    بذل الجهد
    Mühe aufwenden (v.)
    بذل جهد
    sich quellen (v.)
    بذل جهد
    die Bemühung (n.) , [pl. Bemühungen]
    بذل الجهد
    eine Anstrengung unternehmen [pl. Anstrengungen]
    بذل جهد
    sich sehr bemühen
    بَذَلَ قُصَارَى جُهْدِهِ
    die Nothilfe (n.) , {Recht}
    بذل المساعدة العاجلة {قانون}
    alles daran setzen, etw. zu tun
    بذل قصارى جهده