Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Verkaufsgegenstand (n.) , {tech.}
    الغرض المبيع {تقنية}
    relevante Treffer
    der Rückkauf (n.) , {Recht}
    اِسْتِرْدَادٌ المَبِيع {قانون}
    die Zurückforderung der Kaufsache (n.) , {Recht}
    استرداد المبيع {قانون}
    die Gesamtfläche des Kaufobjekts (n.) , {Recht}
    المساحة الإجمالية للمبيع {قانون}
    die Belastung des verkauften Grundbesitzes (n.) , {Recht,Wirt}
    رهن العقار المبيع {قانون،اقتصاد}
    die Wandelung (n.) , [pl. Wandelungen] , {Recht}
    رد المَبيع بالعيب الخفي {المغرب}، {قانون}
    das Objekt (n.)
    غَرَض
    der Gegenstand (n.) , [pl. Gegenstände] , {Recht}
    غَرَضٌ [ج. أغراض] ، {قانون}
    der Verwendungszweck (n.) , {Bank}
    غَرَضٌ {في التحويلات}، {بنوك}
    der Zweck (n.) , [pl. Zwecke]
    غَرَضٌ [ج. أغراض]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    غَرَضٌ [ج. أغراض]
    der Werbezweck (n.)
    الغرض الترويجي
    der Strafzweck (n.) , {Recht}
    غرض عقابي {قانون}
    der Nutzungszweck (n.)
    الغرض من الاستخدام
    der Entwicklungszweck (n.)
    غرض التطوير
    der Entwicklungszweck (n.)
    غرض التنمية
    der Bilanzierungszweck (n.) , {account.,Wirt}
    الغرض المحاسبي {محاسبة،اقتصاد}
    der Finanzierungszweck (n.) , {Wirt}
    غرض التمويل {اقتصاد}
    das Sexualobjekt (n.)
    غرض جنسي
    der Reisezweck (n.)
    غرض السفر
    offizieller Zweck
    الغرض الرسمي
    die Zweckumschreibung (n.) , {Wirt}
    وصف الغرض {اقتصاد}
    die Objektbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الغرض
    das Leihobjekt (n.) , {Recht}
    الغرض المُعار {قانون}
    die Zweckerfüllung (n.)
    تحقيق الغرض
    der Aufenthaltszweck (n.)
    الغرض من الإقامة
    der Gesellschaftszweck (n.) , {Wirt}
    غرض الشركة {اقتصاد}
    hinhauen (v.) , {den Zweck treffen}, umgang.
    أدى الغرض
    der Unternehmensgegenstand (n.) , {Wirt}
    غرض الشركة {اقتصاد}
    die Sachherrschaft (n.) , {Recht}
    حيازة الغرض {قانون}