Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Konkurrenzneid (n.)
    الحسد التنافسي
    relevante Treffer
    beneiden (v.) , {beneidete ; beneidet}
    حَسَدَ
    missgönnen (v.)
    حَسَدَ
    neiden (v.) , {neidete ; geneidet}
    حَسَدَ
    der Neid (n.)
    حَسَدٌ
    die Missgunst (n.)
    حَسَدٌ
    der Neiderreger (n.)
    مسبب الحسد
    der Neidauslöser (n.)
    مسبب الحسد
    die Neidgefühle (n.) , Pl.
    مشاعر الحسد
    Klopf auf Holz
    اللَّهمّ لا حَسَد
    böser Blick (n.)
    عين الحسد
    der Sozialneid (n.) , {psych.}
    الحسد الإجتماعي {علم نفس}
    neidlos (adj.)
    بلا حسد
    böser Blick
    نظرة الحسد
    der Neidfaktor (n.)
    عامل الحسد
    konkurrierend (adj.)
    تَنَافُسِيّ
    wettbewerblich (adj.)
    تَنافُسِيُّ
    wettbewerbsorientiert (adj.)
    تَنافُسِيُّ
    wettbewerbsfreundlich (adj.) , {Wirt}
    تَنافُسِيُّ {اقتصاد}
    Kompetitiv (adj.) , {,Med}
    تَنافُسِيُّ {عامة،طب}
    wettkampfmäßig (adj.) , {Sport}
    تَنافُسِيُّ {رياضة}
    das Konkurrenzverhalten (n.)
    السلوك التنافسي
    das Wettbewerbsverhalten (n.)
    السلوك التنافسي
    der Wettbewerbscharakter (n.)
    طابع تنافسي
    die Wettbewerbssituation (n.) , {Wirt}
    الوضع التنافسي {اقتصاد}
    das Konkurrenzdenken (n.)
    تفكير تنافسي
    wettbewerbshemmend (adj.)
    غير تنافسي
    die Konkurrierende Gesetzgebung {Recht}
    تشريع تنافسي {قانون}
    wettbewerbsfeindlich (adj.)
    غير تنافسي
    umkämpfter Markt
    سوق تنافسي