Traduire italien arabe متنبأ

italien

arabe

Sei un veggente.

أنتَ مُتنبِأ
E' troppo prevedibile.

هذا متنبأ به
Non e' scontato?

ألم يصبح الأمر مُتنبأ به ؟؟
Tende a comportarsi un po'... in modo imprevedibile, se non lo prende.

...سلوكها أضحى قليلاً غير متنبأ به بدونه
SETTE ANNI PRIMA Se si capisce questo... il gioco diventa prevedibile.

افهم ذلك , ثم ستُصبح اللعبة مُتنبأ بها
Nostradamus non l'aveva preannunciato?

ألَم يتنبأ نوستراداومس بهذا (نورستراداموس متنبِأ مشهور)
E il semplice ma estremamente imprevedibile monociclo a razzo.

و الدراجة الأحادية الهوائية الصاروخية الغير متنبأ بها البسيطة جداً
Ho il potere di vedere il futuro, secoli avanti nel futuro!

متنبأ لقد كانت لدي القوى للرؤية المستقبل قرون في المستقبل
Ho scoperto che il profetizzare e' una delle occupazioni meno proficue della vita. Perche' alcuni schiavi sono piu' cari di altri?

لقد وجدتها متنبأة، إنها أقل المهن تكلفة على مدار الحياة
Per gli scienziati, la materia è sempre stata considerata fondamentale ... in quanto statica e prevedibile.

بالنسبة للعلماء ..هذه المسألة ...يفكروا فيها كنوع من .أنها ساكنة و متنبأ بها