les exemples

• For example, P. Weil, in “Le droit international en quête de son identité.
  وهكذا، فإن ب. فيل ( P.weil “Le droit international en quête de son identité.
• “Identité, citoyenneté et mouvements de populations en Afrique” (“Identity, citizenship and population movements in Africa”), presented at the conference organized by the Global Partnership for the Prevention of Armed Conflict (GPPAC) in New York from 19 to 21 July 2005
  "Identité, citoyenneté et mouvements de populations en Afrique" ("الهوية والمواطنة وتحركات السكان في أفريقيا")، تم تقديمها في المؤتمر الذي نظمته في نيويورك من 19 إلى 21 تموز/يوليه 2005 الشراكة العالمية لمنع نشوب الصراعات المسلحة.
• 1999 “Le droit à l'éducation des catégories vulnérables dans le respect de leur identité: le cas des enfants immigrés”, lecture given in Messina (Italy) as part of the international seminar organized by the International Centre for Sociological, Penal and Penitentiary Research and Studies, UNESCO (forthcoming)
  1999 "حق الفئات الضعيفة في التعليم وفي احترام هويتها: وضع الأطفال المهاجرين"، محاضرة أُلقيت في ميسينا (إيطاليا)، في الندوة الدولية المنظمة من طرف المعهد الدولي للبحوث والدراسات الاجتماعية والجزائية والخاصة بالسجون التابع لليونسكو، (سيصدر قريباً)
• 1999 Le droit à l'éducation des catégories vulnérables dans le respect de leur identité: le cas des enfants immigrés, lecture given in Messina (Italy) as part of the international seminar organized by the International Centre for Sociological, Penal and Penitentiary Research and Studies, UNESCO (forthcoming).
  1999 الحق في التعليم واحترام الخصوصيات الثقافية: وضع الأطفال المهاجرين في أوروبا، محاضرة قدمت في ميسينا (إيطاليا)، في الندوة الدولية المنظمة من طرف المعهد الدولي للبحوث والدراسات الاجتماعية والجزائية والخاصة بالسجون التابع لليونسكو، (بصدد النشر).
• 24 The following books were co-published during 1999/2000: The Accommodation of Cultural Diversity, edited by Crawford Young, co-published with Macmillan; Cambodia Reborn? The Transition to Democracy and Development, by Grant Curtis, co-published with The Brookings Institution; Agricultural Expansion and Tropical Deforestation: Poverty, International Trade and Land Use, Solon Barraclough and Krishna Ghimire, co-published with WWF and Earthscan; Discours et réalités des politiques participatives de gestion de l'environnement: Le cas du Sénégal, edited by Peter Utting and Ronald Jaubert, co-published with l'Institut universitaire d'études du développement; Ecology and Equity: The Use and Abuse of Nature in Contemporary India (re-print in an edition with This Fissured Land) by Madhav Gadgil and Ramachandra Guha, co-published with Oxford University Press India; Ethnic Diversity and Public Policy: A Comparative Inquiry, edited by Crawford Young, co-published with Macmillan; Forest Policy and Politics in the Philippines: The Dynamics of Participatory Conservation, edited by Peter Utting, co-published with Ateneo de Manila University Press; Gendered Poverty and Well-Being, edited by Shahra Razavi, co-published with Blackwell Publishers; Globalizacíon y derechos humanos, edited by Cynthia Hewitt de Alcántara and Alberto Minujin, co-published with UNICEF and Editorial Santillana; Le conflit libanais: Communautés religieuses, classes sociales et identité nationale (Arabic edition), by Kamal Hamdan, co-published with Lebanese Printings Co.; Lima Megaciudad: Democracia, Desarrollo y Descentralización en Sectores Populares, by Jaime Joseph A., co-published with Alternativa and United Nations Volunteers; Missionaries and Mandarins: Feminist Engagement with Development Institutions, edited by Carol Miller and Shahra Razavi, co-published with Intermediate Technology Publications; Oppressed but not Defeated: Peasant Struggles among the Aymara and Qhechwa in Bolivia, 1900-1980 (Japanese edition), by Silvia Rivera, co-published with The English Agency, Japan; Post-Conflict Eritrea: Prospects for Reconstruction and Development, edited by Martin Doornbos and Alemseged Tesfai, co-published with Red Sea Press; Renewing Social and Economic Progress in Africa: Essays in Memory of Philip Ndegwa, edited by Dharam Ghai, co-published with Macmillan; Social and Economic Transformation in East Central Europe, edited by Terry Cox and Bob Mason, co-published with Edward Elgar; Social Development and Public Policy: A Study of Some Successful Experiences, edited by Dharam Ghai, co-published with Macmillan; and Welfare States in Transition: National Adaptations in Global Economies (Japanese edition), edited by Gøsta Esping-Andersen, co-published with Waseda University Press.
  The Transition to Democracy and Development, by Grant Curtis, co-published with The Brookings Institution; Agricultural Expansion and Tropical Deforestation: Poverty, International Trade and Land Use, Solon Barraclough and Krishna Ghimire, co-published with WWF and Earthscan; Discours et réalités des politiques participatives de gestion de l'environnement: Le cas du Sénégal, edited by Peter Utting and Ronald Jaubert, co-published with l'Institut universitaire d'études du développement; Ecology and Equity: The Use and Abuse of Nature in Contemporary India (re-print in an edition with This Fissured Land) by Madhav Gadgil and Ramachandra Guha, co-published with Oxford University Press India; Ethnic Diversity and Public Policy: A Comparative Inquiry, edited by Crawford Young, co-published with Macmillan; Forest Policy and Politics in the Philippines: The Dynamics of Participatory Conservation, edited by Peter Utting, co-published with Ateneo de Manila University Press; Gendered Poverty and Well-Being, edited by Shahra Razavi, co-published with Blackwell Publishers; Globalizacيon y derechos humanos, edited by Cynthia Hewitt de Alcلntara and Alberto Minujin, co-published with UNICEF and Editorial Santillana; Le conflit libanais: Communautés religieuses, classes sociales et identité nationale (Arabic edition), by Kamal Hamdan, co-published with Lebanese Printings Co. ; Lima Megaciudad: Democracia, Desarrollo y Descentralizaciَn en Sectores Populares, by Jaime Joseph A., co-published with Alternativa and United Nations Volunteers; Missionaries and Mandarins: Feminist Engagement with Development Institutions, edited by Carol Miller and Shahra Razavi, co-published with Intermediate Technology Publications; Oppressed but not Defeated: Peasant Struggles among the Aymara and Qhechwa in Bolivia, 1900-1980 (Japanese edition), by Silvia Rivera, co-published with The English Agency, Japan; Post-Conflict Eritrea: Prospects for Reconstruction and Development, edited by Martin Doornbos and Alemseged Tesfai, co-published with Red Sea Press; Renewing Social and Economic Progress in Africa: Essays in Memory of Philip Ndegwa, edited by Dharam Ghai, co-published with Macmillan; Social and Economic Transformation in East Central Europe, edited by Terry Cox and Bob Mason, co-published with Edward Elgar; Social Development and Public Policy: A Study of Some Successful Experiences, edited by Dharam Ghai, co-published with Macmillan; and Welfare States in Transition: National Adaptations in Global Economies (Japanese edition), edited by Gّsta Esping-Andersen, co-published with Waseda University Press