Traduire allemand arabe اندفاق

extended Results

• der Erguss (n.) , [pl. Ergüsse]
  دَفْق
  plus ...
• ausgießen (v.) , {goss aus / goß aus / ausgoss / ausgoß ; ausgegossen}
  دَفَقَ
  plus ...
• überströmen (v.) , {überströmte ; überströmt}
  دَفَقَ
  plus ...
• heraufließen (v.)
  دَفَقَ
  plus ...
• der Zufluss (n.) , {Écol.}
  دَفْق {بيئة}
  plus ...
• das Streaming (n.) , {Infor.}
  دَفَق {كمبيوتر}
  plus ...
• der Datenstrom (n.) , {Infor.}
  دَفَق {كمبيوتر}
  plus ...
• der Ausfluss (n.) , [pl. Ausflüsse]
  دَفْق
  plus ...
• das Ejakulat (n.) , {Biol.}
  الدَّفْق {أحياء}
  plus ...

les exemples

• Erschaffen wurde er aus einer herausschießenden Flüssigkeit
  جوابه « خُلق من ماء دافق » ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .
• Er ist aus sich ergießendem Wasser erschaffen ,
  جوابه « خُلق من ماء دافق » ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .
• Er ist aus einem sich ergießenden Wasser erschaffen ,
  جوابه « خُلق من ماء دافق » ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .
• Er wurde aus ergossener Flüssigkeit erschaffen ,
  جوابه « خُلق من ماء دافق » ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .
• Meine Tage des Faltens sind schon lange vorbei.
  أيام إندفاقى طالت
• Mit modernen Einflüssen.
  وبه الكثير من الأندفاق