Traduire allemand arabe verschiedenen Parteien

Noun, feminine

• die verschiedenen Parteien (n.) , Pl.
  الأطراف المختلفة
  plus ...

Résultats connexes

• die Parteien (n.)
  أَحْزَاب
  plus ...
• politische Parteien Pl., {Pol.}
  الأحزاب السياسية {سياسة}
  plus ...
• in verschiedenen Farben
  بألوان مختلفة
  plus ...
• staatstragende Parteien (adj.) , Pl., {Pol.}
  الأحْزَابُ المُؤيِِّدةُ لِمَصَالحِ الدَّولةِ {سياسة}
  plus ...
• mehrere Parteien Pl., {Pol.}
  أحزاب عديدة {سياسة}
  plus ...
• regierende Parteien Pl.
  أحزاب حاكمة
  plus ...
• in verschiedenen Situationen
  في مواقِفٍ مُخْتَلِفةٍ
  plus ...
• in verschiedenen Lebensbereichen
  في مجالات حياتية مُتنوعة
  plus ...
• beide Parteien (n.) , {Droit}
  كلا الطرفين {قانون}
  plus ...
• beide Parteien (n.) , {Droit}
  كل من الطرفين {قانون}
  plus ...
• verschiedene Parteien Pl.
  الأطراف المختلفة
  plus ...
• aus verschiedenen Kulturkreisen
  من ثقافات مختلفة
  plus ...
• aus verschiedenen Quellen
  من مصادر مختلفة
  plus ...
• in verschiedenen europäischen Ländern
  في بلدان أوربية مختلفة
  plus ...
• die Sechs-Parteien-Gespräche (n.) , Pl., {Pol.}
  المحادثات السداسية {سياسة}
  plus ...
• das Verbot von Parteien
  حظر الأحزاب
  plus ...
• aus verschiedenen Gründen
  لأسباب مختلفة
  plus ...
• auf den verschiedenen Ebenen
  على مختلف الاصعدة
  plus ...
• Gruppen aus verschiedenen Ländern
  مجموعات من بلدان مختلفة
  plus ...
• eine Ansammlung von Kräften in verschiedenen Zuständen (n.) , {Arch.}
  جمع قوى بحالات مختلفة {هندسة}
  plus ...
• beide Parteien zur Verhandlung laden {Droit}
  دعوة الأطراف للمحاكمة {قانون}
  plus ...
• Erfahrung im Umgang mit verschiedenen Nationalitäten
  خبره في التعامل مع جنسيات مختلفة
  plus ...
• bei Uneinigkeit zwischen den Parteien {Droit}
  في حالة عدم اتفاق الأطراف {قانون}
  plus ...
• gleichen Abstand zu allen Parteien wahren
  وقف على مسافة واحدة من جميع الأطراف
  plus ...
• Merkmale von den verschiedenen wirtschaftlichen Phänomenen (n.) , Pl., {Éduc.,Écon.}
  خصائص الظواهر الاقتصادية المختلفة {تعليم،اقتصاد}
  plus ...
• die Vergabe von Krediten mit verschiedenen Laufzeiten (n.) , {Bank}
  عقد القروض مختلفة الآجال {بنوك}
  plus ...
• Beide Parteien sind zu folgender Übereinkunft gelangt: form., {Droit}
  اتفق الطرفان على ما يلي: {قانون}
  plus ...
• der Umgang mit allen Computerbestandteilen bzw. verschiedenen Zubehören {Éduc.,Infor.}
  التعامل مع كافة مكونات الحاسب وطرفياته المختلفة {تعليم،كمبيوتر}
  plus ...
• die Bearbeitung von Daten und Informationen in verschiedenen Formen {Infor.}
  تركيب البيانات والمعلومات بأشكال مختلفة {كمبيوتر}
  plus ...