براني {esterna}