تكراري {répétitive}