Examples

• The Canberra II Group will have the title Canberra II Group on Non-Financial Assets.
  سيكون اسم فريق كانبيرا الثاني هو “فريق كانبرا الثاني المعني بالأصول غير المالية”.
• Capital transfers: acquisition or disposal of non-produced, non-financial assets; and Financial assets and liabilities.
  (ب) والأصول والخصوم المالية.
• I think you're forgetting that I married you for your non-financial assets.
  لا تنسى اننى تزوجت بك وانت بلا اى مؤهلات مالية
• I think you're forgetting that I married you, for your non-financial assets.
  أعتقد أنك تنسي إني تزوجتك لعدم تفكيرك في المال بكثرة
• ** Corresponds to the items “acquisition of non-financial assets” and “investment initiatives” of the Budget Act.
  العملة الوطنية ووحدة القياس: الغوارنيات
• (**) corresponds to the items “acquisition of non-financial assets” and “investment initiatives” in the Budget Act.
  بيلاروس (بآلاف الروبلات الروسية) السنة المالية: 2007
• These savings are for the most part held in non-financial assets such as livestock, real estate or jewellery.
  وتأخذ هذه المدخرات في معظمها شكل أصول غير مالية مثل الحيوانات الزراعية، أو العقارات، أو المجوهرات.
• It provided for full consideration of proposals on several SNA update-related issues, especially those related to non-financial assets.
  ونصت على النظر بشكل كامل في التوصيات المتعلقة بعدة مسائل متصلة باستكمال نظام الحسابات القومية، لا سيما تلك المتعلقة بالأصول غير المالية.
• For non-financial assets used by the owner, capital services appear implicitly as part of the gross operating surplus.
  وفيما يختص بالأصول غير المالية التي يستخدمها المالك تظهر الخدمات الرأسمالية بصورة ضمنية كجزء من فائض التشغيل الإجمالي.
• The cash surplus/deficit is a measure of the cash required to finance a government's operations, including its acquisition of non-financial assets.
  فـ “الفائض/العجز النقدي” مقياس للنقد اللازم لتمويل العمليات الحكومية، بما في ذلك امتلاكها لأصول غير مالية.