Examples
  • 2.4 In December 1984, he was found guilty of an attempt against the security of the State and transferred to Mehr-Shar prison, near the city of Karaj.
    2-4 وفي كانون الأول/ديسمبر 1984، أدين بتهمة المساس بأمن الدولة ونقل إلى سجن مهرشر بالقرب من مدينة "كَرج".
  • Such acts are severely punished by the provisions of the Penal Code relating to attempts against the external security of the State and criminal association, which provide for sentences ranging from imprisonment and fines to the death penalty, especially in the case of offences against the external security of the State and treason.
    تنص أحكام القانون الجنائي المتعلقة بالمس بأمن الدولة الخارجي وتشكيل عصابات إجرامية على عقوبات مشددة على تلك الأفعال قد تتراوح بين عقوبة السجن مع الغرامة إلى عقوبة الإعدام، لا سيما حين يتعلق الأمر بجرائم وجنح مرتكبة ضد أمن الدولة الخارجي والخيانة.