Examples
  • Premature infant, approximately 34 weeks.
    خديج، تقريبا 34 اسبوعا
  • The premature infants' retinas detached.
    شبكية عينهم انفصلت
  • (a) Comprehensive care to underweight and premature infants;
    (أ) تأمين رعاية شاملة للأطفال ذوي الوزن المنخفض عند الولادة؛
  • If you think I’m going to leave this sick, premature infant in the E.R.--
    إذا كنتِ تعتقدين أنني سأترك هذا الطفل , حديث الولادة , المريض في غرفة الطوارئ
  • If the unsub's trying to put together the perfect family, maybe a premature infant isn't good enough.
    ان كانت الجانية تحاول ان تبني العائلة المثالية ربما رضيع سابق لأوانه ليس جيدا كفاية
  • Table 19: Dynamics of Perinatal Mortality, Neonatal Premature Mortality, Infant and Maternal Mortality
    الجدول 19: ديناميات الوفيات في فترة ما حول الولادة، والوفيات المبكرة للمواليد الجدد، ووفيات الأطفال والأمهات
  • The sabotage was allegedly perpetrated by the FARDC non-integrated Bravo Brigade under the command of Colonel Makenga and apparently resulted in the death of 10 premature infants in the Rubare health centre and one in the Kiwanja health centre.
    ووجهت تهمة التخريب إلى لواء برافو غير المدمج في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية بقيادة الكولونيل ماكنغا، وأسفر فيما يبدو عن مقتل 10 أطفال خدج في المركز الصحي في روباري وطفل آخر في المركز الصحي في كيوانجا.
  • There is also a high rate of low birth weight infants, premature births and related harms and disabilities that require perinatal intensive care.
    وينطوي ذلك أيضا على ارتفاع معدل المواليد المنخفضي الوزن والولادات المبتسرة وما يتصل بذلك من أضرار وحالات إعاقة تحتاج إلى رعاية مكثفة وقت الولادة.
  • The study also found that women in the Gaza Strip showed a tendency towards a greater prevalence of anaemia, which can lead to low birth-weight infants and premature delivery among pregnant women.
    وبيّنت الدراسة أيضا انتشار الإصابة بفقر الدم بنسب أعلى لدى النساء في قطاع غزة، وهذا يمكن أن يفضي إلى نقص وزن المواليد لدى الولادة وولادات مبتسرة عند الحوامل.