Examples
  • The Finance Department indicated that the distribution of duties between itself and the Treasury Section would be reviewed when the treasury management system was implemented.
    وأشارت إدارة الشؤون المالية إلى أنه سيجري استعراض توزيع المهام بينها وبين قسم الخزانة عند تنفيذ نظام إدارة الخزانة.
  • The Finance Section had indicated that the distribution of duties between itself and the Treasury would be reviewed when the treasury management system was implemented.
    وقد أوضح قسم الشؤون المالية إنه سيجري استعراض توزيع المهام بينه وبين قسم الخزانة عند تنفيذ نظام إدارة الخزانة.
  • The Finance Section had indicated that the distribution of duties between itself and the Treasury would be reviewed when the treasury management system was implemented.
    وقد أشار قسم الشؤون المالية إلى أن توزيع الواجبات بينه وبين الخزينة سوف يستعرض لدى تطبيق نظام إدارة الخزينة.
  • Figure XI Distribution of cases by duty station
    توزيع القضايا حسب مركز العمل
  • Distribution of cases by duty station in 2007
    توزيع القضايا التي تولى التمثيل فيها فريق تقديم المشورة‏ في نيويورك حسب الإدارات في عام 2007‏
  • Figure IX Distribution of cases by duty station in 2006
    توزيع القضايا تبعاً لمركز العمل في عام 2006
  • Figure IX Distribution of disciplinary cases by duty station
    توزيع القضايا التأديبية حسب مركز العمل
  • Mr. Vasiliev (Russian Federation) (spoke in Russian): I support what the previous speaker said about the future distribution of duties by group with respect to the Chair and the Rapporteur.
    السيد فاسيليف (الاتحاد الروسي) (تكلم بالروسية): إنني أؤيد ما قاله المتكلم السابق بشأن توزيع المهام في المستقبل على أساس المجموعات فيما يتعلق بالرئيس والمقرر.
  • The distribution of the increase by duty station was shown in table 4 (para.
    وورد توزيع الزيادة حسب مركز العمل في الجدول 4 (الفقرة 6).
  • Figure VII Distribution of disciplinary cases by duty station in 2006
    توزيع القضايا التأديبية تبعاً لمركز العمل في عام 2006