Examples

• Environment Watch system
  نظام المراقبة البيئية
• I've been watching her system.
  لا، لقد كنت أراقب نظامها طوال الوقت
• 1.10 Is India's system for the granting of Motor vehicle, business and other licenses integrated into its terrorism watch system?
  1-10 هل النظام الهندي لإصدار رخص قيادة المركبات الآلية والرخص التجارية وغيرها مدمج في نظام التحذير من الإرهابيين في بلدكم؟
• We watched the Solar System burn.
  شاهدنا المجموعة الشمسية تحترق
• Long range defense systems watch the skies.
  و أنظمة الدفاع بعيدة المدى" ".تراقب السماء الشرق الأوسط منشأة نوويّة غير شرعيّة
• The resulting updated proposal, which presented the architecture of an Environment Watch system was considered by the UNEP Governing Council at its ninth special session in February 2006.
  وكان المقترح المستكمل الناتج عن ذلك،(9) الذي قدم هيكل لنظام الرصد البيئي تم النظر فيه من جانب مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة أثناء دورته الاستثنائية التاسعة في شباط/فبراير 2006.
• It was generally felt by the representatives that the Environment Watch system required further improvement before it was ready to be considered for approval by the Governing Council.
  وقد ساد شعور بصفة عامة لدى الممثلين بأن نظام الرصد البيئي يحتاج إلى المزيد من التحسين قبل النظر في اعتماده من جانب مجلس الإدارة.
• The resulting updated proposal presented the architecture of an Environment Watch system and was considered by the UNEP Governing Council at its ninth special session, in February 2006.
  وعرض الاقتراح المستكمل الناتج عن ذلك هيكل نظام للمراقبة البيئية أيده مجلس إدارة اليونيب في دورته الاستثنائية التاسعة في شباط/فبراير 2006.
• Representatives then expressed the view that the Environment Watch system required further improvement before it could be considered for approval by the Governing Council.
  وأعرب الممثلون بعد ذلك عن رأي مفاده أن نظام المراقبة البيئية يتطلب مزيداً من التحسين قبل أن يتسنى تقديمه للموافقة عليه من مجلس الإدارة.
• Another representative also mentioned relevant work of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal and associated systems, such as the “Dump Watch” system for advance warning of movements of hazardous waste.
  وأشار ممثل آخر أيضا إلى العمل ذي الصلة الذي تقوم به اتفاقية بازل المتعلقة بنقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود والنظم ذات الصلة مثل نظام ''مراقبة الإغراق`` من أجل الإنذار المبكر لعمليات نقل النفايات الخطرة.