Examples
  • Preparations for the national reconciliation congress
    ألف - الأعمال التحضيرية لمؤتمر المصالحة الوطنية
  • Consolidation of the national reconciliation process
    ألف - ترسيخ عملية الوفاق الوطني
  • The national reconciliation policy therefore remained its top priority.
    وأوضح أن سياسة المصالحة الوطنية تظل أولوية عليا، لذلك السبب.
  • The national reconciliation process in Myanmar is at a crossroads.
    بلغت عملية الوفاق الوطني في ميانمار مفترق طرق.
  • The national reconciliation process seems never to get under way.
    وعملية المصالحة الوطنية يبدو أنها لن تبدأ أبدا.
  • (p) The National Reconciliation Pact (preamble, articles 2 and 6);
    (ع) العهد المتعلق بالمصالحة الوطنية (الديباجة، المادتان ٢ و٦)؛
  • The national reconciliation process is of utmost urgency and priority.
    وتتسم عملية المصالحة الوطنية بأعلى درجات الإلحاح والأولوية.
  • The Somali national reconciliation process
    ثالثا - عملية المصالحة الوطنية في الصومال
  • The Government set up the National Reconciliation Commission under the National Reconciliation Commission Act, 2002, (Act 611) to investigate and document human rights violations between 1957 and 1993.
    أنشأت الحكومة لجنة المصالحة الوطنية بمقتضى قانون لجنة المصالحة الوطنية الصادر عام 2002 (القانون 611) للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان المرتكَبة في الفترة ما بين عامي 1957 و1993 ولتوثيقها.
  • The national reconciliation process in Myanmar has reached a pivotal stage.
    بلغت عملية المصالحة الوطنية في ميانمار مرحلة بالغة الأهمية.