Examples

• Though forward guidance is a useful part of the moderncentral banker’s tool kit, the Anglo- Canadian version on display in London is highly complex, mainly because it has been shoehornedinto a policy framework designed for another purpose.
  فبرغم أن التوجيهات الصريحة الواضحة تشكل جزءاً مفيداً منمجموعة أدوات محافظي البنوك المركزية المعاصرين، فإن النسخةالإنجليزية الكندية المعروضة في لندن بالغة التعقيد، ويرجع هذا فيالأساس إلى أنها صيغت في هيئة إطار سياسي مصمم لغرض آخر.