-
A similar figure was recorded for Oceania.
وسُجِّل الرقم ذاته فيما يتعلق بأوقيانوسيا.
-
Similar figures from the United States of America can differ widely.
ويمكن للقيم الخاصة بالولايات المتحدة الأمريكية أن تختلف كثيراً عن هذه القيم.
-
Similar figures are given by the ILO Action Against Trafficking in Human Beings, 2008.
ترد أرقام مماثلة في تقرير إجراءات منظمة العمل الدولية لمكافحة الاتجار بالبشر، 2008.
-
Compared with the similar figure eight years earlier (376,000), this represents an improvement of 44%.
وإذا ما قارنّا هذا العدد بالعدد المقابل لـه المسجّل قبل ثمانية أعوام (000 376 أسرة معيشية)، للاحظنا وجود تحسن بنسبة 44 في المائة.
-
He would draw squares, boxes and similar... ...figures on the wall with his blood.
ورسم مربعات ومستطيلات متشابهه رسم على الجدار من دمه.
-
Similar figures apply outside the business community, even in areas where one would not expect it, such as education.
وهناك أرقام مماثلة سائدة أيضا خارج نطاق مجتمع الأعمال التجارية، حتى في المجالات التي لا يتوقع فيها ذلك، مثل مجال التعليم.
-
Currently, there are more than 250,000, bona fide refugees, with a similar figure also living with the host population.
وثمة اليوم ما يربو على 000 250 لاجئا معتمدا، يقابلهم عدد مماثل ممن يعيشون في صفوف سكان البلد المضيف.
-
Others suggested similar figures, based on a 2o C limit to the increase in average temperature above pre-industrial levels.
واقترحت أطراف أخرى أرقاماً مماثلة، استناداً إلى الزيادة التي بلغت درجتين مئويتين في متوسط درجة الحرارة فوق مستويات ما قبل التصنيع.
-
Development Assistance Committee (DAC) figures show that Austria reached 0.51 per cent in 2005 and 0.48 per cent in 2006; we anticipate similar figures for 2007 and 2008.
وتدل أرقام لجنة المساعدة الإنمائية على أن النمسا بلغت نسبة 0.51 في المائة في عام 2005 ونسبة 0.48 في المائة في عام 2006؛ ونتوقع أرقاما مماثلة للعامين 2007 و 2008.
-
Due to this fact, the figures provided in this section are not comparable with the similar figures given in the previous years.
(ج) محسوبة على أساس العوامل المتعلقة بعدد الأعضاء وعدد السكان والاشتراكات.