Examples

• I own a very profitable electronics distributing firm.
  امتلك شركه ناجحه جدا لتوزيع الالكترونيات
• They must have contact databases for stakeholders and electronic distribution lists, and a feedback facility.
  ويجب أن يكون لديها قاعدة بيانات عن أصحاب المصالح وقوائم توزيع إلكترونية، ومرفق لتسجيل التعليقات.
• Increased use of electronic distribution of documents and a review of documentation issued seemed to be in order.
  ويبدو أن زيادة استعمال توزيع الوثائق الكترونيا واستعراض الوثائق الصادرة يسيران سيرا طبيعيا.
• f. Electronic distribution of press releases, backgrounders and other information material to the field (Information Centres Service);
  و - التوزيع الإلكتروني للبيانات الصحفية والخلفيات الإعلامية وغيرها من المعلومات في الميدان (دائرة مراكز الإعلام)؛
• Electronics, oil, automobiles, distribution, and telecommunications.
  .الإلكترونيات، النفط، السيارات، التوزيع، والإتصالات
• The Court is considering electronic distribution, and its judgments since 1946 are to be made available on its web site soon.
  وتصدر البيانات المالية لحساب الضمان المجمد للأمم المتحدة مرتين في السنة.
• Along with copies of purchase orders and contracts, the Division electronically distributes a client survey form to seek direct input from requisitioners on the performance of its staff.
  وإلى جانب نسخ أوامر وعقود الشراء، تعمم الشعبة إلكترونيا على الزبائن استبيانا تطلب فيه من الموردين الإدلاء مباشرة برأيهم في أداء موظفيها.
• The Office of Human Resources Management should develop or acquire specialized software that will facilitate the electronic distribution, completion and analysis of survey questionnaires (AP2004/600/13/05).
  أن يعد مكتب إدارة الموارد البشرية أو يحصل على برامجيات تيسر توزيع وإكمال وتحليل الاستبيانات إلكترونيا (AP2004/600/13/05).
• Since depository libraries were entitled to receive hard copies if they wished, the Department could continue to encourage but could not insist on electronic distribution.
  وبما أن المكتبات الوديعة من حقها أن تتلقى نسخا مطبوعة إذا رغبت، فإن بإمكان الإدارة أن تظل تشجع على التوزيع الإلكتروني، ولكنها لا يمكن أن تصر عليه.
• The new system for secure electronic distribution of confidence-building measures is already operational, and the measures submitted so far in 2007 are now available on the system.
  ونظام التوزيع الالكتروني الآمن لتدابير بناء الثقة قد أصبح عاملا، والتدابير التي قدمت حتى الآن في عام 2007 متاحة حاليا في نظام التوزيع.