Examples

• It's equal mass displacement.
  إنه نقل مادة متساوية
• (a) Unlawful killings, rape, extortions, forced displacement, mass abduction and forced recruitment and labour targeted at civilians;
  (أ) أعمال القتل غير القانوني، والاغتصاب، والابتزاز، والتشريد القسري، والخطف الجماعي، وتجنيد المدنيين قسراً وإجبارهم على العمل؛
• The internal conflict had led to mass displacements from Abkhazia.
  وقد أدى الصراع الداخلي إلى عمليات نزوح واسعة من أبخازيا.
• Situations of armed conflict not only constituted the environment in which many persons went missing, such situations often were also the root cause of displacement, including mass displacement.
  إن حالات الصراع المسلح لا تشكل بيئة يختفي فيها العديد من الأشخاص فحسب، بل غالباً ما تعد هذه الحالات هي السبب الجذري في التشرد، بما في ذلك التشرد الجماعي.
• The world has abandoned this mass of displaced humanity.
  ولقد تخلى العالم عن هذا الجمع من الإنسانية المشردة.
• It had something to do with mass and displacement.
  كان للأمر علاقة بالأكل والترحال
• This resulted in many casualties and mass displacement of the civilian population.
  وتسببت هذه الصدامات في ضحايا عديدة وفي تشريد أعداد هائلة من السكان المدنيين.
• These tensions have resulted in the mass displacement of communities, including a large number of children.
  وأسفرت هذه التوترات عن تشريد جماعي لطوائف، بما في ذلك عددا كبيرا من الأطفال.
• Arbitrary killings, detentions, executions, mass displacement of peoples — all have been frequent occurrences.
  فقد كثرت حالات القتل العشوائي والاحتجاز والإعدام والتشريد الجماعي للسكان.
• Cyprus has itself experienced the tragic consequences of mass displacement and ethnic cleansing.
  وقد عانت قبرص نفسها من النتائج المأساوية لعمليات التشريد الجماعي والتطهير العرقي.