Examples

• In the United Kingdom, newspaper representatives reviewed their guidance for advertisements to ensure it fully reflected concerns about human trafficking.
  ففي المملكة المتحدة، أجرى ممثلو الصحف استعراضا لتوجيهاتهم في مجال الإعلانات من أجل ضمان مراعاتها التامة لشواغل الاتجار بالبشر.
• IAPA enjoys a membership in excess of 1,300, representing newspapers and magazines from Argentina to Canada, with a combined circulation of 43,353,762.
  ولم تشهد هذه الفترة أي تغييرات ذات شأن في التمثيل الجغرافي أو التمويل أو العضوية.
• All political parties were free to publish their newspapers, and those represented in the Chamber of Deputies received a public subsidy for their activities.
  ولجميع الأحزاب السياسية الحرية في نشر صحف تابعة لها، وتتلقى تلك الممثلة داخل مجلس النواب إعانات عامة لأنشطتها.
• The Ministry of Internal Affairs maintained a monthly newspaper hotline through which representatives of the various law-enforcement bodies responded to questions from citizens.
  وتحتفظ وزارة الشؤون الداخلية بخط هاتفي صحفي مباشر يجيب عن طريقه ممثلو مختلف هيئات إنفاذ القانون عن الأسئلة المقدمة من المواطنين.
• The Bar Association is gradually finding its voice. In November the press carried an open letter to the Head of the Judiciary from the Association concerning the arrest in the courtroom of the lawyer representing a newspaper on trial.
  تستعيد نقابة المحامين صوتها بالتدريج، ففي تشرين الثاني/نوفمبر نشرت الصحف رسالة مفتوحة إلى رئيس الهيئة القضائية من النقابة بشأن إلقاء القبض في قاعة المحكمة على محام يمثل احدى الصحف في محاكمة.