Examples

• You're flying full-fare coach?
  أستسافر درجة ثالثة؟
• You don't understand. I've never paid full fare.
  ،لست تفهمني لم أدفع يوماً الأجرة الكاملة
• Do you have more? Its full fare right?
  ألديك اكثر؟ ادفعلى اجرتى كاملة
• You bought your ticket. You paid the full fare. - My leg, Mr Dolan, my leg.
  لقد اشتريت تذكرتك لقد دفعت من أجل الرحلة كلها
• Didn't say where you were going, so I just charged you the full fare.
  ...لم تقل إلى أين أنت متجه لذا تقاضيت منك ثمن تذكرة الرحلة حتى (بولف)، حسناً؟
• You have to pay the full fare now then return to one of our counters... ...with a copy of the death certificate, and we'll refund half your fare.
  أجل، عليك أن تدفع كامل الثمن الآن ...ثم تعود إلى أحد عداداتنا ،مع نسخة من شهادة الوفاة... وسنعيد لك نصف الثمن
• The others pay either a full or subsidized fare.
  ولا تملك أي من المدارس حافلة نقل خاصة بها.
• The United Nations is normally able to utilize excursion and advanced-purchase airfares at discounts of over 50 per cent below the price of regular full-fare economy-class tickets for such trips.
  ويتسنى للأمم المتحدة عادة الاستفادة بأسعار السفر الجوي السياحي وبأسعار الشراء المسبق، وهي أسعار مخفضة بما يزيد على 50 في المائة من السعر الكامل العادي لبطاقات السفر بالدرجة الاقتصادية فيما يتعلق بتلك الرحلات.
• OECD is actually applying this concept, the rate ranging between 55 per cent and 75 per cent of the full economy fare according to the country/area.
  وتعكف حالياً منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي على تطبيق هذا المفهوم، حيث يتراوح المعدل بين 55 في المائة و75 في المائة من كامل ثمن تذكرة السفر بالطائرة بالدرجة الاقتصادية وفقاً للبلد/المنطقة.
• At IAEA, the traveller can choose either the option of a ticket, based on the mission travel rules, or a lump sum payment, but the payment for home leave travel is 75 per cent of the full economy fare, while for education or change of duty station travel the payment is 65 per cent of the full economy fare.
  وفي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، يمكن للمسافر أن يختار إما خيار الحصول على بطاقة سفر على أساس قواعد السفر في البعثات، أو الحصول على مبلغ مقطوع، ولكن المبلغ المدفوع للسفر في إجازة زيارة الوطن يبلغ 75 في المائة من أجرة السفر الكاملة بالدرجة السياحية، في حين تبلغ النسبة للسفر لأغراض التعليم أو تغيير مركز العمل 65 في المائة من أجرة السفر الكاملة بالدرجة السياحية.