Examples

• Delayed onset of symptoms may occur.
  وقد تحدث الأعراض متأخرة.
• Use subheadings to indicate the procedure for each route (e.g. inhalation, skin, eye, and ingestion). Describe expected immediate and delayed symptoms.
  وينبغي إبعاد التقارير الغامضة التي تشير فقط إلى "التهيج"، إذ يستعمل هذا المصطلح بصفة عامة لوصف مجموعة واسعة من الاحساسات بما فيها الشمّ، والذوق غير السائغ، والشعور بوخز خفيف، والجفاف، وهي احساسات لا تندرج في نطاق هذا التصنيف؛
• You might delay the onset of symptoms,
  قد يمكنكَ تأخيرُ ظهورِ الأعراض
• We gave you a placebo to see if you'd fake another symptom to delay going to prison.
  لقد أعطيناك بلاسيبو لنرى ان كنت ستقوم بتزييف عارض أخر لتأخر الذهاب للسجن
• High transit transport costs and unacceptable long delays were both a symptom and a result of negative factors, namely physical infrastructure bottlenecks and non-physical barriers.
  إن ارتفاع تكلفة النقل العابر والتأخير لمدة طويلة بشكل غير مقبول هما، في آن واحد، عرَض ونتيجة لعوامل سلبية هي مواضع الاختناق في الهياكل الأساسية المادية والحواجز غير المادية.
• High transit transport costs and unduly long delays are both a symptom and a result of negative factors which fall under two major categories, namely physical infrastructure bottlenecks and non-physical barriers.
  ويعد كل من ارتفاع تكاليف النقل العابر وحالات التأخير الطويلة دون مبرر من أعراض ونتائج عوامل سلبية تنقسم إلى فئتين رئيسيتين، هما اختناقات البنية التحتية المادية والعوائق غير المادية.