Examples

• It's an access disk for medical treatments.
  .إنه مدخل للعلاجات الطبية
• It's an access disk for medical treatments.
  . (إنها مدخل (للمعالجة الطبية
• The major increase in equipment is due to the upgrading of a server that is used for transferring reports from hard copy to compact disk for easy access.
  وتعود الزيادة الكبيرة في المعدات إلى رفع مستوى حاسوب خدمة يستخدم لنقل التقارير من مواد مطبوعة إلى أقراص مدمجة لسهولة الوصول إليها.
• It is important that Governments comply with the deadline for submission of documents in order that their papers be officially reproduced and included in the United Nations optical disk file and therefore accessible before the Conference through the United Nations Statistics Division Web pages (http://www.un.org/Depts/unsd).
  ويجب أن تلتزم الحكومات بالموعد النهائي لتقديم الوثائق كي يتسنى استنساخها بصورة رسمية وإدراجها في ملف القرص الضوئي للأمم المتحدة وتصبح بالتالي متاحة قبل المؤتمر عن طريق صفحات الشعبة الإحصائية على الشبكة العالمية (http://un.org/Depts/unsd/).