kibitzer [pl. kibitzers]