Examples
  • Economic growth is a powerful driver of development, supported by comprehensive trade liberalization by developed and developing countries alike under the World Trade Organization and Doha round negotiations.
    والنمو الاقتصادي دافع قوي للتنمية، في حالة دعمه بالتحرير الشامل للتجارة من جانب البلدان المتقدمة النمو والنامية على السواء، في إطار منظمة التجارة العالمية ومفاوضات جولة الدوحة.
  • The agricultural sector has been neglected for the past 25 years, despite the fact that agricultural growth is particularly powerful in reducing poverty.
    فقد شهد القطاع الزراعي إهمالا على مدى الأعوام الخمسة والعشرين الماضية بالرغم من أن للنمو الزراعي تأثير قوي في الحد من الفقر.
  • Rapid economic growth is the most powerful means by which countries can achieve higher living standards and reduce poverty.
    يعد النمو الاقتصادي السريع أقوى وسيلة يمكن للبلدان أن ترفع عن طريقها مستويات المعيشة وتقلل الفقر.
  • Say : Journey in the land , then behold how He originated creation ; then God causes the second growth to grow ; God is powerful over everything ,
    « قل سيروا في الأرض فانظروا كيف بدأ الخلق » لمن كان قبلكم وأماتهم « ثم الله ينشئ النَّشأةَ الآخرة » مداً وقصراً مع سكون الشين « إن الله على كل شيءٍ قدير » ومنه البدء والإعادة .
  • Say : Journey in the land , then behold how He originated creation ; then God causes the second growth to grow ; God is powerful over everything ,
    قل -أيها الرسول- لمنكري البعث بعد الممات : سيروا في الأرض ، فانظروا كيف أنشأ الله الخلق ، ولم يتعذر عليه إنشاؤه مبتدَأً ؟ فكذلك لا يتعذر عليه إعادة إنشائه النشأة الآخرة . إن الله على كل شيء قدير ، لا يعجزه شيء أراده .
  • Sustained economic growth is the single most powerful means of lifting people out of poverty, and in most poor countries it is largely built on naturally derived wealth.
    يمثل النمو الاقتصادي المستدام أقوى وسيلة وحيدة لانتشال البشر من هوة الفقر، وهو يقوم إلى حد كبير في معظم البلدان الفقيرة على الثروة المستمدة طبيعيا.