Examples

• This was... the terminal station of... the Orient Express.
  هذا كان ... المحطّة الطّرفي من ... الأورينت إكسبريس .
• This was ... the terminal station of ... the Orient Express
  هذا كان ... المحطّة الطّرفي من ... الأورينت إكسبريس .
• (f) Elimination of child labour at the bus terminal station in the municipality of León, 1999-2001. Target population: 120 children and adolescents;
  وبموجب المادة 140 من المدونة، لا يجوز لأرباب الأعمال السماح للحوامل بمواصلة عمل ضار أو مهام ضارة بحملهن.
• I just figured they would be looking for us everywhere, airports, bus terminals, train stations...
  أظن أنهم سيبحثون عنا في كل مكان المطارات، محطات الحافلات محطات القطارات
• The functional design, which is similar to that of the Channel Tunnel, allows for the interconnection of the two countries' railway networks and, in addition, the crossing of road vehicles on shuttle trains running between two terminal stations, one in Spain and the other in Morocco.
  والتصور التشغيلي المماثل لممر بحر المانش يسمح بربط شبكات السكك الحديدية للبلدين فضلا عن نقل المركبات البرية على قطارات مكوكية بين محطتين طرفيتين إحداهما في إسبانيا والأخرى في المغرب.
• The functional design, which is similar to that of the Channel Tunnel, allows for the interconnection of the two countries' railway networks and, in addition, the crossing of road vehicles on shuttle trains running between two terminal stations, one in Spain and the other in Morocco.
  ويسمح التصميم الوظيفي المماثل لممر بحر المانش بربط شبكات السكك الحديدية للبلدين فضلا عن نقل المركبات البرية على قطارات مكوكية بين محطتين طرفيتين إحداهما في إسبانيا والأخرى في المغرب.
• Grand Central Terminal is the train station. - Grand Central Station is the post office.
  إن (غراند سنترال تيرمينل) هي المحطة (و (غراند سنترال سيشن
• Grand Central Terminal is the train station. - Grand Central Station is the post office.
  إن "غراند سنترال تيرمينل" هي المحطة و "غراند سنترال" سيشن
• In view of the move to the new International Satellite Communication System (ISCS) some subsystems in the current very small aperture terminal (VSAT) stations will be replaced in Central America and the Caribbean.
  وبالنظر إلى الانتقال إلى النظام الدولي للاتصالات الساتلية (ISCS) الجديد، سوف يستعاض عن بعض النظم الفرعية في المحطات الطرفية الحالية العاملة بالنظم ذات الفتحات الصغيرة جدا (VSAT) في منطقة أمريكا الوسطى والكاريبـي.
• Many IMS stations and NDCs are connected by very small aperture terminal (VSAT) satellite stations on earth to one of five geostationary satellites, depending on the geographical region.
  وتقوم السواتل بنقل البيانات المرسلة من محطات نظام الرصد الدولي ومراكز البيانات الوطنية إلى واحد من خمسة محاور توصيل.