Examples

• You stop using them whenever you want to sound smart or lawyerly-- Don't be a fuckin' wise ass, Paul!
  تتوقف عن إستعمالهم عندما تريد أن تتصرف بذكاء أو المحاماه لا تكن أحمقاً يا باول هذا جاد
• You should be so lucky because the lawyerly exterior... ...don't let that fool you because inside I am, like, a complete animal.
  انت محظوظ جدا لأنك تحدثنى هكذا لا تجعل ذلك يحمسك لأنى فى الداخل أصبح كالحيوانه