Examples

• Well, as CFO, I'd set up some meetings with potential advertisers.
  حسناً, كمدير مالي قمت بتدبير لقاء مع مندوبي إعلانات محتملين
• Well, as CFO, I had set up some meetings with potential advertisers.
  حسناً, كمدير مالي قمت بتدبير لقاء مع مندوبي إعلانات محتملين
• But for actual paying customers trying to reach Yahoo!,there may well be a white list of potential advertisers, allwriting from their corporate e-mail accounts.
  ولكن بالنسبة للعملاء الذين يدفعون بالفعل والذين يحاولونالوصول إلى ياهو، فقد تكون هناك قائمة بيضاء من المعلنين المحتملين،الذين يكتبون جميعهم من حسابات البريد الإلكتروني التابعةلشركاتهم.
• Further, they shall not target children when advertising potentially harmful products.
  ويجب عليها، إضافة إلى ذلك، ألا تستهدف الأطفال عند الدعاية للمنتجات المحتملة الضرر.
• A range of potential positions was advertised through vacancy announcements and nearly 250 applications were received from both external and internal sources.
  وتم الإعلان عن مجموعة من الوظائف بواسطة إعلانات الشواغر، وورد زهاء 250 طلبا من مصادر خارجية وداخلية.
• He urged the members of the Commission to increase investments in his country, to diversify Sierra Leone's donor base and to advertise its potential.
  وحث أعضاء اللجنة على زيادة الاستثمارات في بلده، وتنويع قاعدة مقدمي المنح لسيراليون والإعلان عن إمكانياتها.
• For example, the use of modern information technologies can help small producers or potential exporters to advertise their products abroad at very low cost. The experts recognized the usefulness of disseminating the tools provided under UNCTAD's Trade Points Programme, which appeared to offer special benefits to countries with severe geographical handicaps such as landlocked or insular LDCs.
  وسلّم لخبراء بجدوى نشر الوسائل التي يتيحها برنامج نقاط التجارة التابع للأونكتاد، ورأوا أن هذا البرنامج يتسم بأهمية كبيرة بشكل خاص للبلدان التي تعاني من عوائق جغرافية شديدة مثل أقل البلدان نمواً غير الساحلية أو الجزرية.
• A number of methods were employed to seek potential candidates, including advertising vacancy announcements on the United Nations web site (www.jobs.un.org) and in English and foreign language newspapers, and soliciting applications from language departments of universities, language-training institutes, spouses of staff members and permanent missions to the United Nations.
  وفي الصحف الصادرة باللغة الانكليزية واللغات الأجنبية؛ والتماس الطلبات من أقسام اللغات في الجامعات ومعاهد التدريب اللغوي، وأزواج الموظفين، والبعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة.